Sarah Solovay — My Favorite Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Solovay의 노래 "My Favorite Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I want a pretty white dress and a birdcage full of doves,»
She says, «I want to see, to touch your love,»
You kiss her lips and give her what she wants…
You know it’s February, guess she couldn’t wait for June,
For white roses when they’re all in bloom,
I’ll bet you don’t mind, it’s not the first time you’ve let her do what she
wants to do…
She does, she does all the wrong things right,
And breaks what I built up with love, too little, too much,
While I’m in the back row thinking things I’ll never say, like…
I’ve seen better days,
I’ve said goodbye in better ways,
Don’t you know I lie when I say I’m fine,
I thought that you’d be mine forever…
It didn’t work that way,
But you know I’d do it again ten times,
Give you every last one of my nine lives,
Disregard every piece of me you break,
Cause you’ll always be my favorite mistake…
I want to go a whole day without saying your name,
More than anything, but it’s not happening,
Somehow you’re the one who moved on…
But one of these nights while you’re falling asleep,
You’ll think of me and not know how to breathe,
You’ll call me up but I won’t let on…
That I’ve seen better days,
I’ve said goodbye in better ways,
Don’t you know I lie when I say I’m fine,
I thought that you’d be mine forever…
It didn’t work that way,
But you know I’d do it again ten times,
Give you every last one of my nine lives,
Disregard every piece of me you break,
Cause you’ll always be my favorite mistake…
My favorite mistake…
You you amaze me, I’m out of my mind,
I frozen, I’m broken and I can’t find,
The peace of mind to wash this all away…
Cause I’ve seen better days,
And I’d bet my life that you feel the same,
Yeah, I know you lie when you say you’re fine,
I thought that you’d be mine forever
You were my better days,
You know I’d do it again ten times,
Give you every last one of my nine lives,
Disregard every piece of me you break,
Cause you’ll always be my favorite mistake…
My favorite mistake,
My favorite mistake…
You’ll always be my favorite mistake
My favorite mistake…
My favorite mistake…
가사 번역
"나는 꽤 흰색 드레스와 비둘기의 전체 새들을 원한다,»
그녀는 말한다,"나는보고 싶어,당신의 사랑을 터치,»
당신은 그녀의 입술에 키스하고 그녀가 원하는 것을 준다.…
2 월이잖아 6 월을 기다릴 수 없었나 봐,
흰 장미를 위해 그들은 모두 피고있을 때,
신경 안쓸걸?
하고 싶어…
그녀는 모든 잘못된 일을 바로 않습니다,
그리고 내가 사랑으로 만든 것을 나누기,너무 작은,너무 많이,
내가 뒷줄에있는 동안 나는 결코 말하지 않을 것을 생각한다.…
나는 더 나은 날을 보았다,
나는 더 나은 방법으로 작별 인사를했습니다,
내가 괜찮다고 하면 거짓말하는 거 몰라?,
난 당신이 영원히 내 것 생각했다…
그런식으로 되진 않았어,
그러나 당신은 내가 다시 열 번 할 것 알고있다,
마지막 남은 9 명의 생명을,
내 모든 걸 무시해,
넌 항상 내가 제일 좋아하는 실수니까…
네 이름 말 없이 하루 종일 가고 싶어,
어떤 것보다 더,하지만 일이 아니에요,
어떻게 든 이사온 건 너잖아…
당신이 잠들었을 때,
당신은 나를 생각하고 호흡하는 방법을 알지 못할 것입니다,
전화하셔도 되는데 계속 안 받아요…
나는 더 나은 날을 보았다,
나는 더 나은 방법으로 작별 인사를했습니다,
내가 괜찮다고 하면 거짓말하는 거 몰라?,
난 당신이 영원히 내 것 생각했다…
그런식으로 되진 않았어,
그러나 당신은 내가 다시 열 번 할 것 알고있다,
마지막 남은 9 명의 생명을,
내 모든 걸 무시해,
넌 항상 내가 제일 좋아하는 실수니까…
내가 가장 좋아하는 실수…
깜짝 놀라시는군요,
얼어서 망가져서 찾을 수가 없어요,
이 모든 것을 씻어 내리는 마음의 평화…
더 좋은 날들을 봤거든,
내 목숨을 걸고 장담하는데,
그래,네가 괜찮다고 하면 거짓말하는 거 알아,
난 당신이 영원히 내 것 생각했다
당신은 내 더 나은 날이었다,
당신은 내가 다시 열 번 할 것 알고있다,
마지막 남은 9 명의 생명을,
내 모든 걸 무시해,
넌 항상 내가 제일 좋아하는 실수니까…
내가 가장 좋아하는 실수,
내가 가장 좋아하는 실수…
당신은 항상 내가 가장 좋아하는 실수가 될 것입니다
내가 가장 좋아하는 실수…
내가 가장 좋아하는 실수…