Sarah Vaughan — Don't Be Afraid 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Vaughan의 노래 "Don't Be Afraid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mean to bother you, I see you with your girlfriends
Wanna know if you got any plans for the weekend
Can I pick you up around 7? You let me know when
That’s when she says she got a man
I don’t see no ring on your fingers so what you sayin'?
Why your girls lookin' at you so crazy? C’mon, stop playin'
If it’s not too much can I at least know what your name is Girl, why you tellin' me you can’t
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
You say that every man is lookin' for just one thing
You say they love you but they really don’t know what it means
How can you think that way when you know nothin' about me I say you’re runnin' away
I’ll buy you nice things that I cannot pronounce
And if you let me love you, baby, I will turn you on
I’ll stay committed and I promise I would be around
Your life will not be the same
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
If you try
It’s not a waste of time
You will find
That love is what you need in your life
Just let it go Nobody’s gonna hurt you
Don’t say no Tell me what I need to do To make you see
That you don’t have to be that way
Just don’t be afraid, ooh, don’t be afraid
Don’t be afraid to fall in love
Don’t be afraid to fall in love
'Cause I don’t believe in givin' up Please give me a chance to earn your trust
'Cause I know I can be everythin' that you need
Don’t be afraid to fall in love
And don’t ever say that it’s just too much
'Cause you never know, I could be the one
Girl, we’re not all the same, baby, don’t be afraid to love
Oh, oh, don’t be afraid
가사 번역
귀찮게 하려던 건 아닌데 여자친구들이랑 같이 있구나
주말에 뭐 할 일 있어?
7 시쯤 데리러 갈까요? 언제 알려줘요
그 때 그녀는 그녀가 사람을 얻었다 말한다
손가락에 반지가 안 보이니까 뭐라고 해?
왜 여자들이 널 그렇게 쳐다봐? 자,그만 놀아
네 이름이 뭐였는지 알아?
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
포기하는 건 안믿어 네 신뢰를 얻을 기회를 줘
난 네가 필요한 모든 걸 할 수 있다는 걸 알아
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
그리고 너무 많은 것을 말하지 마십시오
왜냐면 넌 모를테니까,난 내가 될 수 있으니까.
우리 다 똑같지 않아,자기야
당신은 모든 사람이 단 한 가지를 찾고 있다고 말한다
당신은 그들이 당신을 사랑하지만 그들은 정말 그것이 무엇을 의미하는지 모른다 말한다
어떻게 나에 대해 아무것도 모르면서 도망간다는 생각을 할 수 있어?
나는 당신에게 내가 발음 할 수없는 좋은 것들을 살 것이다
널 사랑하게 해주면 널 흥분시켜줄게
나는 최선을 다하고 남아있을 것입니다 그리고 난 내가 주위에있을 것입니다 약속
네 인생은 달라
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
포기하는 건 안믿어 네 신뢰를 얻을 기회를 줘
난 네가 필요한 모든 걸 할 수 있다는 걸 알아
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
그리고 너무 많은 것을 말하지 마십시오
왜냐면 넌 모를테니까,난 내가 될 수 있으니까.
우리 다 똑같지 않아,자기야
당신이 시도하는 경우
그것은 시간 낭비 아니다
당신은 발견 할 것이다
그 사랑은 당신이 당신의 인생에서 필요한 것입니다
그냥 놔둬 아무도 널 해치지 않아
내가 뭘 해야 하는지 말하지 마
그럴 필요 없다고
겁내지 마,우,두려워하지 마
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
포기하는 건 안믿어 네 신뢰를 얻을 기회를 줘
난 네가 필요한 모든 걸 할 수 있다는 걸 알아
사랑에 빠지는 것을 두려워하지 말라
그리고 너무 많은 것을 말하지 마십시오
왜냐면 넌 모를테니까,난 내가 될 수 있으니까.
우리 다 똑같지 않아,자기야
오,오,두려워하지 마라.