Sarah Vaughan — It's Got to Be Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Vaughan의 노래 "It's Got to Be Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when I woke up in a different apartment
Having flashbacks since I get up off the carpet
And I say, hold on, I think I remember
Over a couple of shots in an old Jew box I met her
I say, call me crazy, but what am I to do I don’t know your name, but I’ll never get over you
It’s got to be love,
I’ve never been so sure of this before
I know you think so It’s got to be love
Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
I keep on lookin' over my shoulder
I swear I hear your voice, but no I’m just hungover
I keep searchin' out through all of my pockets
Until I found your name and number I won’t drop it I say, call me crazy, but what am I to do I wonder if you feel the same, cause I’ll never get over you
It’s got to be love
I’ve never been so sure of this before
I know you think so It’s got to be love
Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
I used to laugh at this before
But when you’re awondrous
It’s so hard, you’re lying on the floor
Love, love at first sight was so much more
And this heartache makes my headache
So easy to ignore
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
Cause I’ll never get over you
It’s got to be love
I’ve never been so sure of this before
I know you think so It’s got to be love
Cause everything is upside down and
My knees are weak, my heart skipped a beat
All because it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
It’s gotta be love
Cause it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love, oh no no
It’s gotta be love
It’s gotta be love
가사 번역
그리고 내가 다른 아파트에서 깨어 났을 때
내가 카펫에서 일어났을 때부터 플래시백이 있었어
그리고 나는 내가 기억 생각,잠깐 말한다
늙은 유태인 박스에서 몇 발이나 맞았는데
미친년이라고 불러도 난 네 이름을 몰라 하지만 널 절대 극복하지 못할 거야
그것은 사랑 할 수있어,
이렇게 확신해 본 적이 없어
사랑이어야 한다고 생각하는 거 알아
모든 게 뒤집혀있고
무릎이 약하고 심장이 뛰는 소리를 들었어요
사랑이어야 하니까
그것은 오,아니 아니,사랑을 할 수있어
내 어깨 너머를 계속 보고 있어
네 목소리만 들어도 숙취가 심해
내 주머니 전부 뒤져
을 찾을 때까지 당신의 이름과 전화 번호를 나 떨어지지 않을 것이다 그것은 내가 말하게,하지만 나는 무엇을 할까 궁금해 같은 느낌 경우,원인은 나는 결코 얻을 통해 당신
그것은 사랑 할 수있어
이렇게 확신해 본 적이 없어
사랑이어야 한다고 생각하는 거 알아
모든 게 뒤집혀있고
무릎이 약하고 심장이 뛰는 소리를 들었어요
사랑이어야 하니까
전에 이런걸 웃었었지
허나 터무니없을 땐
너무 힘들어 바닥에 누워 있잖아
사랑,첫눈에 사랑은 훨씬 더 있었다
이 상처는 내 두통을 만든다
그래서 쉽게 무시할 수 있습니다
사랑이겠지
그것은 오,아니 아니,사랑을 할 수있어
널 절대 극복하지 못할거야
그것은 사랑 할 수있어
이렇게 확신해 본 적이 없어
사랑이어야 한다고 생각하는 거 알아
모든 게 뒤집혀있고
무릎이 약하고 심장이 뛰는 소리를 들었어요
사랑이어야 하니까
사랑이겠지
사랑이겠지
그것은 오,아니 아니,사랑을 할 수있어
사랑이겠지
사랑이어야 하니까
사랑이겠지
사랑이겠지
그것은 오,아니 아니,사랑을 할 수있어
사랑이겠지
사랑이겠지