Sarah's Redemption — Southside 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah's Redemption의 노래 "Southside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We went over to Purchase, to party like we used to,
and relive our days of recklessness with grace.
We stumbled 'round from dorm to dorm,
finding a crowd we could call the norm,
until we ended up in this black hole of a place.
And as I pierced the crowd, obnoxious and loud,
I let my eyes adjust to the lack of light.
I almost cried at how my soul has died,
and as I analyzed, I came to realize
that I’m way too young to feel this numb
among the crowds I used to identify by.
I’m way too young to feel this numb,
to know that everything I’m working for is a lie.
I haven’t lived since I turned nineteen,
was sacrificed on the guillotine
of the nine-to-five world I always despised.
They take your spirit, they take your heart,
as your youth begins to fall apart,
and day by day you watch your life pass you by.
No!
I’m way too young to feel this numb
among the crowds I used to identify by.
I’m way too young to feel this numb,
to know that everything I’m working for is a lie.
We once were kings of this scene,
carelessly living out a dream.
We lived in drive-thru parking lots,
drove beat up cars we all let rot.
We stood as one, the time stood still.
We can’t grow old, we never will.
We lived and died for our rock shows…
…where did that feeling go?
I’ve lost best friends
in search of things I’ll never find,
made my mistakes, cried in regret, and lost my mind.
But I still know the things I’ll hold
to such a great importance
are not quite as superficial
as what I pursued when this all started.
Where did that feeling go?
가사 번역
우리는 우리가 예전처럼 파티를 구입 이상 갔다,
그리고 은혜로 무모함을 재현하십시오.
우리는 기숙사에서 기숙사까지'라운드 발견,
군중 찾기 우리는 규범을 호출 할 수 있습니다,
우리가 이 블랙홀에 갇히기 전까지요.
그리고 군중을 관통,불쾌하고 큰 소리로,
나는 빛의 부족에 내 눈을 조정할 수 있습니다.
나는 내 영혼이 어떻게 죽었는지 거의 울었다,
그리고 내가 분석 한 바와 같이,나는 깨닫게되었다
내가 너무 어려서 이렇게 무감각하다니
군중들 사이에서 나는 식별 할 수 있었다.
너무 어려서 이렇게 감각이 없어,
내가 일하는 모든 게 거짓말이란 걸 알기 위해서
나는 19 살이 된 이후로 살지 않았다,
단두대에 희생된
9 대 5 의 세계 중 나는 항상 경멸했다.
그들은 당신의 영혼을 가지고,그들은 당신의 마음을 가지고,
당신의 젊음이 무너지기 시작,
그리고 매일매일 당신은 당신의 삶이 당신을 지나가는 것을 지켜 봅니다.
안 돼!
너무 어려서 이렇게 감각이 없어
군중들 사이에서 나는 식별 할 수 있었다.
너무 어려서 이렇게 감각이 없어,
내가 일하는 모든 게 거짓말이란 걸 알기 위해서
우리는 한 번이 장면의 왕이었다,
부주의하게 꿈을 밖으로 생활.
우리는 드라이브 스루 주차장에 살았습니다,
우리 모두는 부패하자 자동차를 이길 몰았다.
우리는 하나로서 서 있었고,시간은 여전히 서 있었다.
우린 늙어갈 수 없어 앞으로도 그럴 거야
우리는 우리의 바위 쇼를 위해 살고 죽었습니다…
...그 느낌은 어디로 갔습니까?
나는 가장 친한 친구를 잃었습니다
나는 결코 찾을 수없는 것들을 찾아,
내 실수를 후회 울었다,내 마음을 잃었다.
그러나 나는 아직도 내가 보유 할 것들을 안다
그런 중대한 중요성에
피상적이지 않아요
이 모든 것이 시작했을 때 내가 추구했던 것처럼.
그 느낌이 어디로 갔지?