Saratoga — Mi Ciudad 가사 및 번역
이 페이지에는 Saratoga의 노래 "Mi Ciudad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay un lugar, muy cerca de aquí
donde no llega el aire.
La luz del sol no puede pasar
se disuelve entre humo.
La fábrica tiene un ritmo infernal
día y noche, no quiere parar.
Los coches invaden todo lo que ven sin cesar.
Grupos de gente sin nada que hacer
se calientan las manos,
miran al fuego, quisieran saber
cuál será su futuro.
Les han prometido un gran porvenir
si soportan lo que ha de llegar,
mientras la espera se alarga aún más, qué más da.
Mi ciudad no está para bromas, no puede esperar.
Mi ciudad quedó como centro en la inmensidad.
Mi ciudad sirvió de refugio a quien necesitó.
Un horizonte para comenzar, un lugar donde vivir.
Casas en ruina, visible humedad
que se agarra a los huesos.
Viejas farolas, no alumbran ni a dios
en las noches de invierno.
En un laberinto de calles sin fin
codo a codo debemos vivir.
Los niños se fueron, querían jugar,
qué más da.
Alzo mi voz, juro que no has de morir
y si te puedo ayudar, aquí estaré.
가사 번역
아주 가까운 곳이 있어
공기가 없는 곳
햇빛은 통과 할 수 없습니다
그것은 연기에 용해.
공장은 리듬이 아주 좋아
낮과 밤,그는 멈추지 않을 것입니다.
자동차는 끝없이 보는 모든 것을 침공.
아무것도 할 수없는 사람들의 그룹
따뜻한 손,
그들은 불을 봐,그들은 알고 싶어
그들의 미래가 될 것입니다.
그들은 그들에게 큰 미래를 약속했다
그들이 견딜 수 있다면,
기다림이 길어지면,그건 중요하지 않아.
내 도시는 장난이 아니라 기다릴 수 없어.
내 도시는 광대 가운데로 남아 있었다.
내 도시는 필요한 사람들을 위한 피난처였다
시작해야 할 지평선,살 수있는 장소.
폐허,눈에 보이는 습도의 주택
그것은 뼈에 달라 붙는다.
오래된 가로등,그들은 심지어 하나님 께 불을주지 않습니다
겨울 밤에.
끝없는 거리의 미로에서
우리는 나란히 살아야합니다.
아이들이 떠나고,놀고 싶어했죠,
그것은 중요하지 않습니다.
난 내 목소리를 높여 맹세코 넌 죽지 않아
내가 도와줄 수 있다면 여기 있을게