Sass Jordan — Love's Like Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Sass Jordan의 노래 "Love's Like Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been so dry since before the fall
The wind is blowing like an old dust bowl
This whole town’s on a powder keg
I feel the smoke running through my head
Can’t keep the wolf off of my front door
Can’t dig no well in this kitchen floor
One thing I know — it’s my belief
Only you now darling that can give me relief
Your love’s like rain, rain, rain
Falling down on me It’s just like rain, rain, rain
A river running to the sea
I heard the news coming down the wire
To set the countryside all on fire
The man said on the morning show
You better pack your bags and go But I’m gonna stay here like a stone
Until the sun is burning these dry bones
I may be buked, I may be scorned
But your tide is gonna rise and I will be reborn
Going out of my mind
I’ve been confined to misery
I would be much obliged
I’d be revived if you’d see about me
가사 번역
가을 이후로 너무 말랐어
바람은 오래된 먼지 그릇 같이 불고 있습니다
이 마을 전체가 화약통 위에 있어
나는 내 머리를 통해 실행 연기 느낌
늑대를 내 정문에서 못 떼게 해
이 부엌 바닥에서 더 잘 파고 수 없습니다
내가 아는 한 가지—그것은 나의 믿음입니다
당신 만이 지금 사랑 나에게 구호를 줄 수있는
당신의 사랑은 비,비,비 같아요
나한테로 떨어지는 그것은 비,비,비처럼
한 강이 바다로 달려
뉴스 속보를 들었어요
시골에 불을 지르고
아침에 쇼에서
짐 싸는 게 좋을 거야 난 여기 돌처럼 있을 거야
태양이 건조한 뼈를 태울 때까지
나는 도청 될 수있다,나는 경멸 될 수있다
하지만 네 조수가 일어나면 난 다시 태어날 거야
내 마음 밖으로 나가
나는 불행에 갇혀있었습니다
나는 많은 의무가 될 것이다
당신이 나에 대해 볼 수 있다면 나는 부활 할 것입니다