Sat L'Artificier — Génération sacrifiée 가사 및 번역
이 페이지에는 Sat L'Artificier의 노래 "Génération sacrifiée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils ont vu en nous du bétail, cru qu’on était bons pour l’abattage
À un détail, c’est qu’on pense être nés pour livrer notre bataille
On sait qu’on devra s’battre jusqu'à la fin et ce depuis le commencement
C’est notre onzième commandement
Ma génération souffre et elle aime ça parce que ça endurcit
Elle a un pied en taule, elle a le deuxième en sursis
Elle agit sans répit, parfois par dépit
On sait qu'ça pourrait aller pire
Nous envoie pas d’fleurs, on t’renverait les épines
Ma génération a trop d’mal avec le bleu-blanc-rouge
Normal, les trois quarts du temps, le blanc de nos yeux vire au rouge
Dis-leur qu’on croit en la famille, en la fratrie
Qu’on est les enfants d’nos parents, aucunement ceux de la patrie
On est la génération en trop, celle qui a grandi trop vite
Attirés par l’argent du crime, mais on sait très bien à qui il profite
Ma génération fait l’bonheur des pénalistes
L’argent d’la dope fait vivre des familles, pourquoi veux-tu qu’ils dépénalisent
Plus personne veut nous venir en aide
J’vois la vie ni en noir, ni en rose, j’la vois en merde
On est livrés à nous-mêmes
Souvent amenés à faire souffrir le peu d’gens qui nous aiment
Souvent amenés à en découdre avec nous-mêmes
Tu connais la rengaine, le pouvoir nous opprime, la rue nous endoctrine
Quant à la prison c’est l'école du crime
Laisse-moi écrire mes rimes, réécrire l’hymne
J’ai l’instinct de survie, pas celui de mort, je veux pas finir comme Mesrine
On s’trompe d’ennemis quand on s’dégomme
C’est pas en s’niquant qu’on va changer c’putain d’décor
Dis-leur qu’on a grandi trop vite
Qu’on a fumé trop d’grammes, qu’on a bu trop d’litres
Dis-leur qu’on a grandi devant l’journal du «hmm»
Dis-leur que quand les flics passent
Dis-leur qu’on court après l’fric
Dis-leur qu’on a la rage
Pour devise, force et courage
S’en sortir indemne relève de l’exploit
Nord Sud Est Ouest, on suit les mêmes voies
L’amour et la haine logent sous le même toit
Génération condamnée, ce qu’on nous laisse croire
J’vois la rue comme un laboratoire, ma génération en test
Là où les vraies valeurs s’sont fait fumer par le pes
Mec, le cobaye est une expérience animale
Sacrifié sur l’autel de nos HLM habitats
J’y ai appris que son honneur il fallait pas l’perdre
C’est plus les baloches qui font l’homme, mais le talbin
Il fallait s’battre ferme, il fallait pas s’plaindre
Drogues, trahison, chut… la ferme!
Les vrais bonhommes en forte diminution
Donc on s’adapte, multiplie les munitions
J’regarde à combien se chiffre l'émission
Mec, la vie c’est pas la télévision
Ça fourre gadji en mode exhibition
Chacun sa vie car nous sommes tous des mauvais exemples
Quand chacun met sa petite pierre pour gagner mille ou p’t-être cent
Mais personne veut être soldat, aucune notion de gestion
Ça flambe dans les grosses voitures, les putes et dans les vêtements
Ils n’ont vu que la scène où Tony commence à gagner
Plein d’fric, et Elvira encore qui s’met à mater
Ils ont fermé les yeux quand il tue son poto Many
Ils sont partis avant la fin, quand il s’est fait canner
Ça depuis des années, abonnement illimité de cramés
Damnés par les caméras et mal vus comme la croix gammée
C’est ça minot charbonne, des sous jusqu’au plafond
Pour les douleurs de l’homme, quand il saigne, pas du Spasfon
On s’trompe d’ennemis quand on s’dégomme
C’est pas en s’niquant qu’on va changer c’putain d’décor
Dis-leur qu’on a grandi trop vite
Qu’on a fumé trop d’grammes, qu’on a bu trop d’litres
Dis-leur qu’on a grandi devant l’journal du «hmm»
Dis-leur que quand les flics passent
Dis-leur qu’on court après l’fric
Dis-leur qu’on a la rage
Pour devise, force et courage
S’en sortir indemne relève de l’exploit
Nord Sud Est Ouest, on suit les mêmes voies
L’amour et la haine logent sous le même toit
Génération condamnée, ce qu’on nous laisse croire
Dans mon 1−3, s’en sortir relève de l’exploit
Nord Sud Est Ouest, on suit les mêmes voies
Poto lève-toi, lève-toi, amène-toi
Génération sacrifiée, ce qu’on nous laisse croire
가사 번역
그들은 우리가 학살에 대한 좋은 생각,미국 소에서 보았다
한 가지 세부 사항은 우리가 우리의 전투 싸움을 태어난 생각이다
우리는 우리가 처음부터 끝까지 싸워야 할 것이라는 것을 알고 있습니다
이 우리의 열한번째 명령입니다
내 세대는 고통과 그녀가 그것을 사랑하기 때문에 그것은 단단하게
그녀는 감옥에 한 발,그녀는 집행 유예에 두 번째가있다
그녀는 쉬지 않고 행동합니다,때로는 에도 불구하고
더 나쁠 수도 있다는 거 알아
꽃 보내지 말고 가시나 보내자
우리 세대는 블루-화이트-레드 너무 많은 문제가 있습니다
정상,4 분의 3 의 시간,우리의 눈의 백인은 빨간색으로 변합니다
가족,형제애를 믿는다고 말해
우린 부모의 자녀라고
우리는 너무 많은 세대,너무 빨리 자란 하나입니다
범죄의 돈에 매료,하지만 우리는 그것을 혜택을 누구에게 아주 잘 알고
우리 세대는 페닐리스트의 행복이야
마약으로부터의 돈은 가족을 살리죠 왜 그들을 비범죄화 시키길 원하죠?
아무도 우릴 돕고싶지 않아
나는 삶도 검은 색도 분홍색도 볼,나는 똥에서 그것을 볼
우리는 우리자신에게 배달됩니다
종종 우리를 사랑하는 몇 사람을 고통 원인
종종 우리 자신과 싸움을 가져
렌가인과 힘이 우리를 억압하고 거리가 우리를 인도한다는 것을 알고 있습니다
감옥에 관해서는,그것은 범죄 학교입니다.
라임을 쓰고 찬가 다시 쓰자
난 생존의 본능이 있어 죽음의 본능이 아니라
너 자신을 내장을 때 당신은 적에게 속임수를 쓴다.
경치를 바꿀 순 없어
우리가 너무 빨리 자랐다고 말해
우리가 너무 많은 그램을 훈제,우리는 너무 많은 리터를 마셨다
우리가 신문 앞에서 자랐다고 전해»
경찰이 오면 말해
우리가 돈을 쫓는다고 말해
광견병이라고 전해
좌우명,힘 및 용기를 위해
밖으로 상처가 얻는 것은 위업이다
북쪽 동쪽 서쪽,우리는 동일한 노선을 따릅니다
사랑과 증오 같은 지붕 아래 살고
운명 세대,우리가 믿는 주도 무엇
나는 실험실으로 거리를 참조,테스트 내 세대
진정한 가치가 pes 에 의해 훈제 된 곳
기니피그는 동물 실험이야
우리의 HLM 서식지의 제단에 희생
나는 그의 명예가 손실 될 수 없다는 것을 거기에 배웠다
사람을 만드는 건 발로치즈야 하지만 톨빈
당신은 열심히 싸워야했고,불평 할 필요가 없었습니다
마약,반역,쉿... 닥쳐!
날카로운 쇠퇴에 실제 봉합
그래서 우리는 적응 탄약을 곱합니다
나는 쇼의 양을 찾고 있어요
인생은 티비가 아니야
전시 모드에서 it 재료 gadji
우리는 모두 나쁜 예이기 때문에 각각의 자신의 인생
모두가 자신의 작은 돌을 넣을 때 천 또는 백이 될 수 없습니다
하지만 아무도 군인이 되고 싶어하지 않는다 경영에 대한 개념은 없다
그것은 큰 자동차,창녀와 옷에 화상
그들은 토니가 이기기 시작하는 장면 만 보았습니다
돈의 전체,그리고 이교도 시작 엘비라 다시
그는 많은 그의 냄비를 죽일 때 그들은 그들의 눈을 감았 다
그는 캐논을 도착했을 때 그들은 결국 왼쪽
이 년 동안,경련 무제한 가입
카메라에 의해 저주 심하게 swastika 로 볼
미놋 샤본,천장까지
사람의 고통을 위해,그가 출혈할 때,스파스폰에서 아닙니다
너 자신을 내장을 때 당신은 적에게 속임수를 쓴다.
경치를 바꿀 순 없어
우리가 너무 빨리 자랐다고 말해
우리가 너무 많은 그램을 훈제,우리는 너무 많은 리터를 마셨다
우리가 신문 앞에서 자랐다고 전해»
경찰이 오면 말해
우리가 돈을 쫓는다고 말해
광견병이라고 전해
좌우명,힘 및 용기를 위해
밖으로 상처가 얻는 것은 위업이다
북쪽 동쪽 서쪽,우리는 동일한 노선을 따릅니다
사랑과 증오 같은 지붕 아래 살고
운명 세대,우리가 믿는 주도 무엇
내 1-3 년,밖으로 얻는 것은 위업이다
북쪽 동쪽 서쪽,우리는 동일한 노선을 따릅니다
포토,일어나 일어나
희생된 세대,우리가 믿는 것