Sat L'Artificier — La race des battants 가사 및 번역
이 페이지에는 Sat L'Artificier의 노래 "La race des battants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
La furie dans l’sang
La race des battants
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
Humbles et vaillants
La race des battants
J’ai choisi d’garder le meilleur, laisser le mauvais derrière moi
J’essaie d’profiter de chaque heure comme si c'était ma dernière fois
Conscient qu’y a pas que pour ma personne que c’est difficile
J’ai eu mon lot d'épreuves, moi qui croyait mon crew indivisible
J’ai eu mon lot d’embûches, moi qui n'était destiné qu'à une petite vie sans
plus
Du temps où j’traînais partout mon petit ours en peluche
Papa est parti, c’est Maman qui m’a élevé, qui m’a nourri
C’est en partie grâce à elle si la vie m’sourit
Aujourd’hui l’avenir me tend les bras
Ni dans les flingues, ni dans les grammes
Mieux vaut avoir du plomb dans la tête qu’une balle dans le crâne
Peu importe ce qu’on fait, ce qui compte c’est pourquoi on le fait
Pour qui on l’fait, et d’savoir qui on est
J’fonce droit devant sans me douter de c’qui m’attend
Sat, Saïd, Shurik’n, on est de la race des battants
Ma routine n’a rien d'épatant
J’profite des quelques bons moments qu’la vie m’octroie
J’en ai trop bavé, tu crois m’connaître, si seulement tu savais
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
La furie dans l’sang
La race des battants
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
Humbles et vaillants
La race des battants
À chacun son combat
À chacun son parcours
L’important c’est d’y croire
Et d’essayer chaque jour
Dans la brume et le doute
Ne voir que la victoire
Rien ne saurait nous stopper
Et rien ne peut nous ébranler
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
La furie dans l’sang
La race des battants
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
Humbles et vaillants
La race des battants
J’ai pris chaque jour comme un défi où j’ai dû m’lancer
J’ai pris des coups jusque aujourd’hui, blessé j’l’ai été
Si j’ai reculé c'était pour mieux sauter
Pas mal de fossés entre moi et mes cibles
Alors j’ai pris appui sur mes racines
Comme Enterprise, j’voulais conquérir des galaxies
J’ai chargé mon cœur de courage, brisé la cage de mon esprit
Coincé ma vie dans un virage, et là j’lui ai dit
Maintenant c’est moi qui drive, toi tu la boucles et tu mates le paysage
Des choix c’est sûr j’en ai fait, des bons autant qu’des mauvais
Des erreurs d’aiguillage, des pièges que j’ai pas su éviter
Mais au final j’ai gravi chaque montagne, une leçon dans chaque faute
À chaque faux pas je suis revenu plus fort
J’me suis fait descendre, et puis j’me suis relevé
Ma foi est faite d’une volonté que rien ne saurait fendre
Peu importe le chemin, on peut toujours aller au bout
Peu importe c’que t’as au départ, faut bien s’armer en retour
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
La furie dans l’sang
La race des battants
Regarde-nous
Braver les vents
Sueur sur le front
Braver le temps
Humbles et vaillants
La race des battants
가사 번역
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
퓨리 피
비행 품종
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
겸손하고 용감한
비행 품종
난 최고를 지켰고 나쁜 걸 내 뒤에 남겨두기로 했어
나는 그것이 나의 마지막 시간 인 것처럼 매 시간마다 즐기려고 노력한다
이 어려운 것을 내 사람 만이 아니라는 것을 알고
나는 시험을 많이했다,나는 나의 승무원이 불가분 생각했다
나는 함정을 많이 했어,나는 단지없이 작은 삶을 위해 운명했다
더 많은 것
그 때 부터 내가 온 동네에 내 작은 테디 베어 를 끌고 다녔을 때
아빠가 떠났고,엄마는 날 키웠고,키워주셨어.
생명이 나에게 미소 짓는 것은 부분적으로 그녀의 덕분이다
오늘 미래는 내 팔을 보유하고
총도 그램도
머리에 총알이 머리에 박힌것보다
우리가 무엇을 하든,중요한 것은 우리가 왜 그것을 할 것인가입니다
우리가 누구를 위해 그것을 할,우리는 누구
나는 나를 기다리고 무엇을 의심하지 않고 똑바로 실행
Sat 는 말했다,Shurik'n,우리는 비행 경주의입니다
내 일상은 놀라운 것이 아닙니다
나는 삶이 나에게 준 몇 가지 좋은 순간을 즐긴다
내가 너무 많이 침흘리고,당신은 당신이 알고 있다면,당신은 나를 알고 있다고 생각
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
퓨리 피
비행 품종
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
겸손하고 용감한
비행 품종
각 그의 싸움
각각의 자신의 여행
중요한 것은 그것을 믿는 것입니다
그리고 매일 시도
안개 그리고 의심
보 만 승리
아무것도 우리를 막을 수 없습니다
그리고 아무것도 우리를 흔들 수 없습니다
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
퓨리 피
비행 품종
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
겸손하고 용감한
비행 품종
나는 매일 내가 착수 한 도전으로했다
나는 오늘까지 타격을 입었고,나는 상처를 입었다
내가 뒤로 물러서 있다면 그것은 더 나은 점프하는 것이 었습니다
나와 내 목표 사이의 많은 틈
그래서 나는 내 뿌리를했다
기업으로서,나는 은하를 정복하고 싶었습니다
나는 용기로 내 마음을 충전,내 마음의 감옥을 부러
다시 내 인생을 붙어,거기에 나는 그에게 말했다
이제 내가 운전하면 넌 루프와 풍경을 짝짓기 할 수 있어.
내가 만든 선택,좋은뿐만 아니라 나쁜
오류 전환,피할 수없는 함정
그러나 결국 나는 모든 산,모든 결함의 교훈을 올랐다
모든 잘못된 단계로 나는 다시 강해졌다
그리고 일어났어
내 믿음은 아무 것도 나눌 수 없는 뜻으로 만들어진 것이다
아무리 방법,우리는 항상 끝에 갈 수 있습니다
처음에 무슨 일이 있어도 그 답례로 몸을 움직여야 해
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
퓨리 피
비행 품종
우리를 봐
용감한 바람
이마에 땀
용감한 시간
겸손하고 용감한
비행 품종