Satan jokers — En partance pour l'enfer 가사 및 번역

이 페이지에는 Satan jokers의 노래 "En partance pour l'enfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Chevauchant nos montures de fer
Nous sommes à la recherche de l’aventure
Et si nous ressemblons aux héros d’hier
Nous n’avons pas prêté serment au Roi Arthur
Nos vies commencent après minuit
Quand les gens dorment ou fond l’amour
Ne sors pas si tu tiens à ta vie
Nous rôdons jusqu’au petit jour
CHORUS: En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer
En partance pour l’enfer ! …
Toujours prêts quand il faut cogner
Nous n’hésitons jamais à défier le sort
Nous n’avons plus la main sur l'épée
Mais nous jouons quand même aux trompe-la-mort
Chevaliers des temps modernes
Etalons des avenues
Un jour, la joie, un jour, la peine
Pour les enfants de la rue

가사 번역

우리의 철 구조를 타고
우리는 모험을 찾고 있습니다
그리고 만약 우리가 어제의 영웅처럼 보인다면
아서 왕에게 맹세하지 않았습니다
우리의 생활은 자정 이후 시작
사람들이 자거나 사랑을 녹일 때
목숨 걱정하면 나가지 마
우리는 새벽까지 돌아 다닌다
합창:지옥에 떨어져
지옥으로 가는 길에
지옥으로 가는 길에
지옥으로 가자! …
당신이 쾅해야 할 때 항상 준비
우리는 결코 운명에 도전하는 것을 망설이지 않습니다
우리는 더 이상 칼을 손에 쥐지 않는다
그러나 우리는 여전히 트롬페-라-모테 플레이
현대 시대의 기사
도로의 기준
어느 날,기쁨,어느 날,슬픔
거리 아이들을 위해