Satanic Surfers — Blood on the Sidewalk 가사 및 번역

이 페이지에는 Satanic Surfers의 노래 "Blood on the Sidewalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This refusal to grow up, running around in circles,
going to sleep, waking up with this constant doubt
«Am I making the right choice or am I just accepting what others say life is all about?»
So there he stands in front of a broken window with bleeding knuckles,
at his own reflection
He looks at himself in disbelief
Looking back on his life, was it worth it?
With his eyes staring down into the ground instead of looking forward
He clenches his fist, picks up another bottle to kill the questions and soothe
the pain
all he leaves behind is this stain… of blood on the sidewalk
With a broken spirit and sold out dreams,
he wakes up and washes the dried tears from his face
«I know now that I made the wrong choice,
but the choice was never mine to make in the first place»
So there he stands in front of a broken mirror with bleeding knuckles,
gazing at his own reflection
He looks at himself in disbelief
Looking back on his life, was it worth it?
With his eyes staring down into the ground instead of looking forward
He clenches his fist, swallows another pill to kill the questions and soothe
the pain…
and in time the rain will wash away the memories that remain of a man who came
and left
leaving nothing but a stain… of blood on the sidewalk

가사 번역

이 거부는 원 주위에 실행,성장,
이 끊임없는 의심과 함께 깨어,잠을 것
"나는 옳은 선택을 하고 있는가 또는 다만 다른 사람이 생활이 모두에 관하여 말하는 것을 받아들이고 있는가?»
그래서 거기 그는 출혈 너클 깨진 창 앞에 서있다,
자신의 반사에
그는 불신 에서 자신을 본다
그의 인생을 다시 찾고,그것은 가치가 있었다?
그의 눈이 앞으로 나아가는 대신 땅에 내려다보면서
그는 자신의 주먹을 움켜 쥐고,다른 병을 집어 들고 질문을 죽이고 진정시킵니다
고통
그가 남긴 건 이 얼룩이 길가에 피 묻은 것 뿐이야
깨진 정신과와 함께 꿈을 매진,
그는 깨어 자신의 얼굴에서 건조 눈물을 씻어
"나는 잘못된 선택을 한 것을 지금 알고있다,
하지만 처음부터 내 선택은 없었어»
그래서 거기 그는 출혈 너클 깨진 거울 앞에 서있다,
자신의 반사를 바라 보는 것
그는 불신 에서 자신을 본다
그의 인생을 다시 찾고,그것은 가치가 있었다?
그의 눈이 앞으로 나아가는 대신 땅에 내려다보면서
그는 그의 주먹을 움켜 쥐고,질문을 죽이고 진정시키기 위해 다른 약을 삼켜 버립니다
고통…
그리고 때가 되면 비는 온 한 사람의 남아있는 기억을 씻어 버릴 것입니다
그리고 왼쪽
보도에 피가 묻어있어요