Saturate — Self Control 가사 및 번역

이 페이지에는 Saturate의 노래 "Self Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fill me in…
…just how far did you fall?
…as you tripped to rock bottom edge…
Was it real?
Could you feel anything?
Was there blood?
Was there sand?
Can you take me to the river’s edge?
This is closer than i’ve ever been.
We’re walking on the bright broken sands…
So here my friend i present to you a life that’s worth living in
So SWEAR to me that this night you’re NEVER going to give it in
SPEAK TO ME!
will we walk away from time?
will we walk away?
will we live to see another day?
will we walk away from time itself?
will we walk away?
Which one of these prophets can tell me just where this river ends?
…and what lies around the riverbend?
…does a quiet oasis still stand?
…does it serve a purpose… other than it’s own?
I have chosen this drowning,
I surface,
then swallow,
submersion.
Sink to the bottom of a cold breathless self-exploration!
…and if choosing our ending means everything,
where does that leave us?
With nothing but thoughts of a cold life that is barely worth living in.
So SWEAR to me that this night you’re NEVER going to give it in
SPEAK TO ME!
will we walk away from time?
will we walk away?
will we live to see another day?
will we walk away from time itself?
will we walk away?
which one of these prophets can tell me anything???
Overwhelmed, and overbearing
I reach for nature,
then unto a younger sky.
Finding out, all this while…
all along insight was…
the beauty of choice is…
the beauty of choice,
it’s the only thing you can really call your own
I have chosen this drowning,
I surface,
then swallow,
submersion.
Sink to the bottom of a cold breathless self-exploration!
…and if choosing our ending means everything,
where does that leave us?
With nothing but thoughts of a cold life that is barely worth living in.
Rise tonight,
stand with me,
hand in hand,
together, we walk!

가사 번역

나를 채우기…
얼마나 떨어졌어?
...당신이 바위 하단에 넘어으로…
진짜였나요?
뭐라도 느껴져?
피가 있었나요?
모래가 있었나요?
절 강가로 데려가 주시겠어요?
이건 내가 겪은 것보다 더 가까워
우리는 밝은 깨진 모래를 걷고 있습니다…
그래서 여기 내 친구 내가 당신에 살고있는 가치가있는 삶을 제시
그러니까 맹세컨데 오늘 밤은 절대 안주겠다고
말해봐!
우리는 멀리 시간에서 걸을 것인가?
우리 나갈까?
우리는 다른 날을 볼 수 살 것인가?
우리는 시간 자체에서 멀리 걸을 것인가?
우리 나갈까?
이 선지자 중 어느 것이 강이 끝나는 곳을 말해 줄 수 있습니까?
...그리고 리버벤드의 주위에 무엇이 있습니까?
조용한 오아시스가 여전히 서 있습니까?
...그것은 자신의 목적이 아닌 다른 목적을 제공합니까?
익사하기로 결정했습니다,
나는 표면,
그런 다음 삼켜,
잠수함.
차가운 숨 자기 탐사의 바닥에 가라!
...그리고 우리의 결말을 선택하는 것이 모든 것을 의미한다면,
그게 어디로 가는거죠?
차가운 삶에 대한 생각만으로는 살아갈 가치가 없습니다.
그러니까 맹세컨데 오늘 밤은 절대 안주겠다고
말해봐!
우리는 멀리 시간에서 걸을 것인가?
우리 나갈까?
우리는 다른 날을 볼 수 살 것인가?
우리는 시간 자체에서 멀리 걸을 것인가?
우리 나갈까?
이 선지자 중 어느 것이 나에게 아무것도 말할 수 있습니까???
압도하고,위압적
나는 자연에 도달,
그리고 젊은 하늘을 향해
이 모든 동안,알아 내기…
통찰력을 따라 모든…
선택의 아름다움은…
선택의 아름다움,
그것은 당신이 정말로 자신을 호출 할 수있는 유일한 것입니다
익사하기로 결정했습니다,
나는 표면,
그런 다음 삼켜,
잠수함.
차가운 숨 자기 탐사의 바닥에 가라!
...그리고 우리의 결말을 선택하는 것이 모든 것을 의미한다면,
그게 어디로 가는거죠?
차가운 삶에 대한 생각만으로는 살아갈 가치가 없습니다.
오늘 밤 일어나,
나와 함께 서,
손에 손,
함께,우리는 걸어 간다!