Saturday Looks Good To Me — You Work All Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturday Looks Good To Me의 노래 "You Work All Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you work all weekend
You can’t help but feel strange
By the time Monday shows up Everything has changed
Out behind the schoolyard
To the sound of passing trains
When you found out about him
He’s already too late
You see them muttering secrets to each other in crow
But they’re not saying nothing you don’t already know
The only thing that you can’t stop thinking about
Is how everybody knew
Before you
When you smash the window in The glass rolls off the car
When the next weekend washed up You were still at the bar
You’ve been such a basket case
The drat boy broke your heart
And if he finds out you miss her
He’ll tear you apart
Now I’m not saying you can’t think for yourself
Or even that you should go find somebody else
But whether you ever get over them or not
They’re still going on Without you
가사 번역
주말 내내 일할 때
당신은 이상한 느낌을 도울 수 없지만
월요일까지 모든 게 바뀌었어요
학교 앞 뒤
통과 하는 열차의 소리에
당신이 그 사람에 대해 알게되었을 때
그는 이미 너무 늦었어요
서로에게 비밀을 중얼대는 걸 봤지
그러나 그들은 당신이 이미 모르는 것을 말하는 것이 아닙니다
네가 생각을 멈출 수 없는 유일한 것은
모두가 알고 있는 방법
너 전에
당신이 유리에 창을 분쇄 할 때 차를 롤
다음 주말이 씻겨졌을 때 넌 아직 술집에 있었어
당신은 같은 바구니 케이스 있었어요
네 심장을 망가뜨렸어
그리고 그가 알게되면 당신은 그녀를 그리워
그는 당신을 찢어 버릴거야
지금 나는 당신이 자신을 위해 생각할 수 없다는 것을 말하는 것이 아닙니다
또는 심지어 당신이 가서 다른 사람을 찾아야한다
그러나 당신이 이제까지 그들을 통해 얻을 여부
그들은 여전히 당신없이 일어나고