Satyricon — Phoenix 가사 및 번역
이 페이지에는 Satyricon의 노래 "Phoenix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the night
My long suffering friend
We’ll be reborn again
Right here where everything ends
Face to the sky
A trail of smoke in the air
Pass into emptiness
New life’s awaiting you there
Slave to some wretched old
Imagination of yesteryear
Now all that grows in the skulls
Of the living are flowers of fear
The morning red
A sun-god calling you back
Down through a thousand years
White embers whistle and crack
Await the dawn with her kiss of redemption,
My firebird!
You were the queen of the souls of all men
Before there was the w-o-r-d
The morning new, the morning red,
The fiery promise
Mad swirling smoke wheels round her head
Dedication to the queen of souls, her lost disciples
And when the fire’s work is done
Our time to be reborn
By pagan streams
A wind whips the leaves from the trees
And it is revealed to us That we are dreams within dreams
Born from some wretched
Old imagination of yesteryear
Now all that grows in the skulls of the living
Are flowers of fear
The morning new, the morning red,
The fiery promise
Mad swirling smoke wheels round her head
Dedication to the queen of souls, her lost disciples
And when the fire’s work is done
Our time to be reborn
The morning new, the morning red,
The fiery promise
Mad swirling smoke wheels round her head
Dedication to the queen of souls, her lost disciples
And when the fire’s work is done
The phoenix now reborn
가사 번역
밤에
내 오랜 고통받는 친구
우리는 다시 태어날 것이다
여기 모든 게 끝나는 곳
하늘에 얼굴
공기 중의 연기 흔적
공허함을 통과
새로운 삶이 당신을 기다리고 있습니다
슬레이브에 어떤 비참한 오래
작년의 상상
이제 두개골에서 성장하는 모든 것
살아있는 것은 공포의 꽃이다
아침 빨간색
태양신께서 널 다시 부르시는구나
천 년을 넘어선
백색 불씨 호각과 균열
그녀의 구속의 키스로 새벽을 기다리고 있습니다,
내 파이어 버드!
당신은 모든 남자의 영혼의 여왕
W-o-r-d 가 있기 전에
아침 새로운,아침 빨간색,
불 같은 약속
미친 소용돌이는 연기 바퀴 그녀의 머리
영혼의 여왕에 헌신,그녀의 잃어버린 제자
그리고 화재의 작업이 완료되면
다시 태어날 우리의 시간
이교도 스트림
바람은 나무에서 잎을 채찍
그리고 그것은 우리가 꿈 내의 꿈 이다는 것을 저희에게 계시됩니다
어떤 비참한 것에서 태어난
작년의 오래된 상상
이제 생존의 두개골에서 자라는 모든 것
공포의 꽃은?
아침 새로운,아침 빨간색,
불 같은 약속
미친 소용돌이는 연기 바퀴 그녀의 머리
영혼의 여왕에 헌신,그녀의 잃어버린 제자
그리고 화재의 작업이 완료되면
다시 태어날 우리의 시간
아침 새로운,아침 빨간색,
불 같은 약속
미친 소용돌이는 연기 바퀴 그녀의 머리
영혼의 여왕에 헌신,그녀의 잃어버린 제자
그리고 화재의 작업이 완료되면
이제 피닉스는 재 탄생