Savannah Berry — Cold October 가사 및 번역
이 페이지에는 Savannah Berry의 노래 "Cold October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Homecoming and I don’t think I’m going
After everything I’d rather be alone
And stay at home and watch tv, pretend that this ain’t killing me
I never thought the two of us would end this way
And now you’re acting like you don’t know my name
What happened to those August nights?
When you where there you held me tight
You and me were sitting in the summer sun
Crazy in love but just too young
Now I’m a little bit older
It’s been a cold October
Everybody says I’m gonna be alright
But sixteen don’t feel so young tonight
I feel a little bit older
It’s been a cold October
Cold October
Fireworks going off all night long
Singing out loud to our favorite song
Nothing could tear you away
We saw each other everyday
And Maybe I’m still sitting here in your t-shirt
Maybe I lie still saying that it don’t hurt
Autumn came in such a rush
Why’d you have to give us up?
You and me were sitting in the summer sun
Crazy in love but just too young
Now I’m a little bit older
It’s been a cold October
Everybody says I’m gonna be alright
But sixteen don’t feel so young tonight
I feel a little bit older
It’s been a cold October
Three words that mean nothing
Ever since you said goodbye
Three months but if feels like a lifetime
You and me were sitting in the summer sun…
Crazy in love but just too young
Now I’m a little bit older, it’s been a cold October
Everybody says I’m gonna be alright
But sixteen don’t feel so young tonight
I feel a little bit older, It’s been a cold October
It’s been a cold October
It’s been a cold October
가사 번역
동창회엔 안 갈 것 같아
혼자 있고 싶어요
집에서 티비나 보면서
우리 둘 다 이렇게 끝낼 줄은 몰랐어
내 이름을 모르는 것처럼 굴잖아
그 8 월 밤은 어떻게 됐어?
네가 거기서 날 꽉 붙잡았을 때
당신과 나는 여름 태양에 앉아 있었다
사랑에 미친 하지만 너무 젊은
이제 나는 조금 더 오래되었습니다
추운 10 월
모두가 내가 괜찮을 거라고 말한다
하지만 16 살이 오늘 밤 너무 젊지 않아
나는 조금 더 오래된 느낌
추운 10 월
콜드 10 월
밤새 불꽃놀이가 퍼지고 있어
우리의 마음에 드는 노래에 큰 소리로 노래
아무것도 당신을 멀리 찢어 수 없었다
우리는 매일 서로를 보았다
그리고 어쩌면 나는 아직도 당신의 티셔츠에 여기 앉아있어
어쩌면 나는 아직도 그것이 아프지 않는다고 말하는 거짓말
가을은 이러한 러시에 온
왜 우릴 포기했어?
당신과 나는 여름 태양에 앉아 있었다
사랑에 미친 하지만 너무 젊은
이제 나는 조금 더 오래되었습니다
추운 10 월
모두가 내가 괜찮을 거라고 말한다
하지만 16 살이 오늘 밤 너무 젊지 않아
나는 조금 더 오래된 느낌
추운 10 월
아무 의미없는 세 단어
작별인사 한 이후로
세 달 하지만 만약 평생 같은 느낌
당신과 나는 여름 태양에 앉아 있었다…
사랑에 미친 하지만 너무 젊은
지금은 조금 더 나이,그것은 추운 10 월이었다
모두가 내가 괜찮을 거라고 말한다
하지만 16 살이 오늘 밤 너무 젊지 않아
나는 조금 더 오래된 느낌,그것은 추운 10 월이었다
추운 10 월
추운 10 월