Savatage — Not What You See 가사 및 번역
이 페이지에는 Savatage의 노래 "Not What You See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No life’s so short it can’t turn around
You can’t spend your life living underground
For from above you don’t hear a sound
And I’m out here
Waiting
I don’t understand what you want me to be
It’s the dark you’re hating
It’s not who I am But I know that it’s all that you see
No life’s so short that it never learns
No flame so small that it never burns
No page so sure that it never turns
And I’m out here
Waiting
I don’t understand what you want me to be
It’s the dark you’re hating
It’s not who I am But I know that it’s all that you see
Can you live your life in a day
Putting every moment in play
Never hear a word that they say
As you watch the wheels go around
Tell me if you win would it show
In a thousand years who would know
As a million lives come and go On this same piece of ground
I’ve been waiting
I don’t understand what you want me to be
It’s the dark you’re hating
It’s not who I am But I know that it’s all that you see
Tell me would you really want to See me leave this night wihtout you
Would you ever look about you
Wondering where we might be New York is so far away now
Tokyo, Berlin and Moscow
Only dreams from here but somehow
One day that world we will see
I don’t understand
I don’t understand
I swear on tomorrow
If you take this chance
Our lives are this moment
The music, the dance
And here in this labyrinth
Of lost mysteries
I close my eyes on this night
And you’re all that I see
You’re all that I see…
가사 번역
인생이 너무 짧아서 돌아설 순 없어
당신은 지하에 사는 당신의 인생을 보낼 수 없습니다
위로부터 당신은 소리를 듣지 않습니다
그리고 나는 여기있어
대기 중
내가 뭘 원하는지 모르겠어
네가 싫어하는 어둠이야
내가 누군지는 아니지만 네가 보는 모든 게
그렇게 짧은 삶은 결코 배우지 않는다.
이 화상 결코 너무 작은 불꽃 없음
그것이 결코 변하지 않는다는 것을 확신 할 페이지가 없습니다
그리고 나는 여기있어
대기 중
내가 뭘 원하는지 모르겠어
네가 싫어하는 어둠이야
내가 누군지는 아니지만 네가 보는 모든 게
당신은 하루에 당신의 인생을 살 수 있습니까
놀이에 있는 각 순간을 두기
그들이 말하는 말은 절대 듣지 마라.
당신이 볼 때 바퀴 주위에 이동
당신이 이길 경우 보여 것 말해
천년만에 누가 알았겠어
백만명의 목숨이 이 같은 땅에 퍼지면
나는 기다리고 있었다
내가 뭘 원하는지 모르겠어
네가 싫어하는 어둠이야
내가 누군지는 아니지만 네가 보는 모든 게
오늘 밤 떠나는걸 보고 싶으시겠어요?
당신은 이제까지 당신에 대해 볼 것
우리가 뉴욕이 어디 있을지 궁금해
도쿄,베를린,모스크바
여기서부턴 꿈이지만
어느 날 우리가 볼 수있는 세계
이해가 안 돼요
이해가 안 돼요
나는 내일 맹세
당신이 이 기회를 가지고 가는 경우에
우리의 삶은 이 순간이다
음악,춤
그리고 여기이 미로에
잃어버린 신비의
나는 오늘 밤에 눈을 감는다
그리고 당신은 내가 보는 모든 것
당신은 내가 보는 모든 것…