Savoy Brown — Hard Way to Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Savoy Brown의 노래 "Hard Way to Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t got time for doubts or fears
Ain’t got time for shallow tears
Ain’t got time to bare my soul
Because I still got a hard way to go Said that you got a losing hand
Ain’t no point in you raising sand
Ain’t got time to bare your soul
Because I still got a hard way to go And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
Wish that you had my sympathy
You ain’t got no hold on me And my heart is getting cold
And I still got a hard way to go And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
And I still got a hard way to go
가사 번역
의심이나 두려움 따위 없어
눈물이 얕을 시간 없어
내 영혼을 드러낼 시간 없어
왜냐면 난 아직도 네가 지는 손을 가지기 힘들거든
모래를 키울 이유가 없잖아
네 영혼을 드러낼 시간 없어
아직 갈 길이 멀어서 우는 게 부끄러워서
당신은 비난을 할 수 없다
다른 사람 그러나 너자신에
당신이 내 동정심을 가지고 소원
넌 날 잡지도 못하고 내 마음은 추워지고 있어
그리고 나는 아직도 갈 수있는 어려운 방법을 가지고 있으며,그것은 우는 수치이다
당신은 비난을 할 수 없다
다른 사람 그러나 너자신에
그리고 나는 아직도 갈 수있는 어려운 방법을 얻었다