Saxon — Can't Stop Rockin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Saxon의 노래 "Can't Stop Rockin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was laid around bored to tears watching flowers grow
I got my car and drove to town tried to find a show
Cruised around for an hour or two, hunted high and low
I had to find some rock 'n' roll to make my system go
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
I found a club with a neon sign on the sleazy side of town
A battered jukebox on the wall was the only source of sound
A drunken sailor from a russian whaler was my only drinking mate
Then through the door smashed a hundred more, said yeah let’s celebrate
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
The party burst straight out through the doors out onto the street
People came from miles around dancing to the beat
From across the street came a real smart suit, said hey I’m gonna sue
But there ain’t no sucker with a long legged hooker, gonna tell me what to do
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
Let me hear that music one more time
'Cos I can’t, I can’t stop rockin'
가사 번역
나는 꽃이 성장보고 눈물에 지루 주위에 누워 있었다
차를 타고 시내로 가서 쇼를 보러 왔어요
한 두 시간 동안 주위를 순항,사냥 높고 낮은
나는 내 시스템을 갈 수 있도록 락 앤 롤을 찾아야했다
왜냐면 난 못 막거든
한 번 더 그 음악을 들어 보자
왜냐면 난 못 막거든
나는 도시의 저속한 측에 네온 사인을 가진 클럽을 발견했다
벽에 부딪힌 주크박스가 유일한 소리의 원천이었어요
술 취한 선원에서 러시아 도둑 내 유일한 마시는 친구
그런 다음 문을 통해 더 백 박살,그래 의 축하하자 말했다
왜냐면 난 못 막거든
한 번 더 그 음악을 들어 보자
왜냐면 난 못 막거든
파티는 길거리에 문을 통해 바로 밖으로 버스트
사람들이 춤을 추며 몇 마일 떨어진 곳에서
길 건너에서 진짜 스마트 양복이 와서,이봐 내가 고소거야 말했다
하지만 긴 다리 달린 창녀는 없어
왜냐면 난 못 막거든
한 번 더 그 음악을 들어 보자
왜냐면 난 못 막거든