Say Anything — Attaboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "Attaboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attaboy
Attaboy
Sometimes I have problems relating to Batman
A billionaire in a bondage suit stomping the destitute with Freudian jackboots
Then I realize he’s an anarchist radical in disguise
He probably listens to In My Eyes
Of course it feels better when you realize a punk can fly
He can fly
Why do you do just what they told you?
Have them both at once, have them both at once
Why don’t you feel bad?
Why don’t you feel had?
You split the baby just to please the crutch of desperate mothers out for blood
Attaboy
Attaboy
Sometimes I gut and skin those who cannot reconcile my stance
Muddled spiritual phrase
Pseudo-political rage
Beer gut on a sober man
Then I press my calloused flesh to someone who’s out of my league
And knowingly laugh knowing life is transcending heat-death and its aftermath
Attaboy
Attaboy
Why do you do just what they told you?
Have them both at once, have them both at once
Why don’t you feel bad?
Why don’t you feel had?
You split the baby just to please the crutch of desperate mothers out for blood
Why do you do just what they told you?
I think it’s a crying shame that you’re not at this show
Because I’m trying to tap into something you reluctantly know
Don’t jam it in private so all your co-workers won’t know
Nobody’s watching over you
You can nod your head precious
We can drown out the daytime soap you live
And the ghosts you’ve been mourning
I know we keep plugging away at the same octave chords
We only know octave chords
A career built on octave chords
Butchered to jilted time
But it’s the frightfully mundane that keeps us alive
So keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on Keep on keeping on
가사 번역
Attaboy
Attaboy
때때로 나는 배트맨과 관련된 문제가 있습니다
억만장자 구속복을 입고 궁핍한 프로이트 잭부츠
그럼 난 그가 변장의 무정부주의자라는 걸 깨달았지
그는 아마 내 눈에서 수신
펑크 비행 할 수 실현 때 물론 그것은 더 나은 느낌
그는 날 수 있습니다
왜 그들이 말한대로 하는거야?
둘 다 한 번에 하나씩 가지고
왜 기분 나빠?
왜 안 느꼈어?
절박한 엄마들의 목발을 피하려고 아기를 나눴잖아
Attaboy
Attaboy
때때로 나는 내 입장을 조정할 수없는 사람들을 내장과 피부
응결된 영적 어구
의사 정치적 분노
맥주 창자에 냉정한 사람
그런 다음 내 굳은 살을 내 리그에서 나온 사람에게 누릅니다
그리고 삶을 아는 고의로 웃음은 열사병과 그 여파를 초월합니다
Attaboy
Attaboy
왜 그들이 말한대로 하는거야?
둘 다 한 번에 하나씩 가지고
왜 기분 나빠?
왜 안 느꼈어?
절박한 엄마들의 목발을 피하려고 아기를 나눴잖아
왜 그들이 말한대로 하는거야?
이 쇼에 안 오셔서 안타깝군요
왜냐면 난 당신이 마지 못해 알고 뭔가를 활용하려고 해요
사생활에 끼어들지 마 그래야 동료들도 모를 테니까
아무도 널 지켜보지 않아
당신은 당신의 소중한 머리를 끄덕 수 있습니다
우리는 당신이 사는 낮 비누를 익사 할 수 있습니다
네가 애도하던 유령들
나는 우리가 같은 옥타브 코드에 멀리 연결 계속 알고
우리는 옥타브 코드 만 알고 있습니다
옥타브 코드에 내장 된 경력
도살된 시간
하지만 우릴 살려주는 무서운 먼데인이지
그래서 유로에 계속 유지하에 계속 유지하에 계속 유지하에 계속 유지