Say Anything — By Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "By Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re looking quite shy sugar
You’ve got some heat on that stare
You’ve got them tattered blue jeans on And you’re doing that thing with your hair
And this bed could use a secret
And these pounding hearts could keep it If you could
Then I could, I swear
Cause you’ve turned me on
I’d like to know if you were trying (Turned me on)
Angel we are so gone
And by tonight the earth bursts open
By tonight we’ll shed this clothing
By tonight you’ll see me in the angle that you’ve missed
Nothing exists but this
Nothing exists but this.
You’re looking high strung sugar
Why don’t you sink a little bit?
Into the sea of sweat our skin can spit
It was good to keep me guessing
Cause you know I hate attention
So can we get down to it? (Get down to it)
Get down to it…
Cause you’ve turned me on
I’d like to know if you were trying (Turned me on)
Angel we are so gone
And by tonight the earth bursts open
By tonight we’ll shed this clothing
By tonight you’ll see me in the angle that you’ve missed
Nothing exists but this
Nothing exists but this…(guitar!)
Turned me on
I’d like to know if you were trying (Turned me on)
Angel we are so gone
And by tonight the earth bursts open
By tonight we’ll shed this clothing
By tonight you’ll see me in the angle that you’ve missed
가사 번역
당신은 꽤 수줍은 설탕을 찾고 있습니다
그 눈빛에 덥군
청바지 입고있고 머리로 그렇게 하고 있잖아
그리고 이 침대는 비밀을 사용할 수 있습니다
그리고 이 두근거리는 심장은 당신이 할 수 있던 경우에 그것을 지킬 수 있었습니다
그럼 난 할 수,맹세
날 흥분시켰잖아
나는 당신이(저를 켜)시도 된 경우 알고 싶습니다)
천사 우리는 너무 사라 졌어요
그리고 오늘 밤 지구 파열이 열렸습니다
오늘밤 쯤이면 옷을 벗어
오늘 밤 쯤이면 당신은 당신이 놓친 각도로 나를 볼 수 있습니다
아무것도 존재하지만 이
아무것도 존재하지만,이.
당신은 높은 중독 설탕을 찾고 있습니다
좀 가라앉지 그래?
땀의 바다로 우리의 피부는 침을 할 수 있습니다
그것은 나를 추측 유지하는 것이 좋았다
내가 관심을 싫어한다는 걸 알잖아
그래서 우리는 그것을 아래로 얻을 수 있습니까? (그것에 내려)
내려가…
날 흥분시켰잖아
나는 당신이(저를 켜)시도 된 경우 알고 싶습니다)
천사 우리는 너무 사라 졌어요
그리고 오늘 밤 지구 파열이 열렸습니다
오늘밤 쯤이면 옷을 벗어
오늘 밤 쯤이면 당신은 당신이 놓친 각도로 나를 볼 수 있습니다
아무것도 존재하지만 이
아무것도 존재하지만,이...(기타!)
날 흥분시켰어
나는 당신이(저를 켜)시도 된 경우 알고 싶습니다)
천사 우리는 너무 사라 졌어요
그리고 오늘 밤 지구 파열이 열렸습니다
오늘밤 쯤이면 옷을 벗어
오늘 밤 쯤이면 당신은 당신이 놓친 각도로 나를 볼 수 있습니다