Say Anything — I Want to Know Your Plans 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "I Want to Know Your Plans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to know your plans and how involved in them I am When you leave for good this fall, will I be forgiven?
And if you want roses, I’ll buy a bouquet
If that just won’t cut it, what can I say?
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do, that’s what you do I want to know your fears and if you’ll forget me next year
And when the jets go up and out, will our hearts stay here?
If you could forgive me for being so brash
(Forgive me)
You could hit me or whip me, I’d savor each lash
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do No more fighting
It is only a waste of our time
'Cause soon we’ll be leaving
Will this strength still be mine?
I’ll look out for you till I die
Till I’m gone, yeah
I’ll remember you till I die
(Till I die)
Till I’m gone
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do, that’s what you do
가사 번역
나는 알고 싶은 당신의 계획 및 방법에 관여 그들이 나를 떠날 때 대한 좋은 이번 가을,내가 용서를 받?
그리고 장미를 원하면 꽃다발을 사줄게
그 정도만 안하면 뭐라고 할까요?
이 세상을 오래 못 죽었다고 믿는 건 너잖아
내 뼈의 힘과 내 머리 속의 단어들
그들은 종이에 부어,그것은 당신을 위해 전부입니다
왜냐면 그게 당신이 하는 일이고,그게 내가 당신의 두려움을 알고 싶으니까 그리고 내년에 날 잊게 된다면
전투기가 출동하면 심장이 여기 머무를 건가요?
날 용서해 줄 수 있다면
(저를 용서하십시오)
날 때리거나 채찍질하면
이 세상을 오래 못 죽었다고 믿는 건 너잖아
내 뼈의 힘과 내 머리 속의 단어들
그들은 종이에 부어,그것은 당신을 위해 전부입니다
왜냐면 넌 더이상 싸우지 않으니까
그것은 단지 우리의 시간 낭비
곧 떠날 거니까
이 힘은 여전히 내 것입니까?
죽을 때까지 지켜줄게
내가 떠날 때까지,그래
죽을 때까지 널 기억할 거야
(내가 죽을 때까지)
내가 떠날 때까지
이 세상을 오래 못 죽었다고 믿는 건 너잖아
내 뼈의 힘과 내 머리 속의 단어들
그들은 종이에 부어,그것은 당신을 위해 전부입니다
이 세상을 오래 못 죽었다고 믿는 건 너잖아
내 뼈의 힘과 내 머리 속의 단어들
그들은 종이에 부어,그것은 당신을 위해 전부입니다
왜냐면 그게 당신이 하는 일이니까 그게 당신이 하는 일이니까요