Say Anything — That Is Why 가사 및 번역

이 페이지에는 Say Anything의 노래 "That Is Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today I sat and smoked myself to cancer
Thinking about the dancer at the bar
Well how was I to know
That a crush could just implode
'Til it became a grudge eclipsing every star
And yes I know my addictions run the gamut
The drugs, the smokes, the booze, the 24
But you can’t make the turkey colder
Or skew me less bipolar
Let me list the things about you I abhor
Horrible, you’re…
So easy, talk sleezy
You led me off the plank and left me queasy
And that is why
You can’t rock my world
You swore that you were taken when I met you
But yes you did undress me from afar
A genteel concubine
You skip amongst the mines
Just a product of the endless empty grind
You lack the curves that prove a proper lady
A slender slave with sluttish, sleepy eyes
Though once I was emoting
And Bono lyric quoting
I have found another be my guest and die
With starry eyes, she’s…
Warm-glancing, entrancing
And now I’m through with all your sick, sad ranting
And that is why
You can’t rock my world
I’ve lost you
And now I glide through the silky sky
It’s so blue
And you’re just old news
That is why
You’re so screwed
Cadaver gone blue
This has died
Your machine has grown gangrene
And now I see right through your lies
With…
Ripe wonder, I plunder
Your village now that I know that I’ve become her
And that is why
You can’t rock my That is why
That is why
You’ll never ever in a god damn millennium
Be my girl
I watch frozen stars on the way home
I watch frozen stars on the way back home
I watch frozen stars on the way home
I watch frozen stars burn out on the way back home

가사 번역

오늘은 앉아서 암에 자신을 훈제
술집에서 춤 추는 거
내가 어떻게 알았겠어
호감이 내파 될 수 있음
모든 별을 가리는 원한이 될 때까지
그리고 네,내 중독은 영역을 실행 알고있다
마약,담배,술,24
하지만 칠면조를 더 차갑게 만들 수는 없습니다
또는 덜 양극성 왜곡
내가 당신에 대해 일을 나열하자 나는 싫어
끔찍한,당신은…
너무 쉽게,흐릿한 이야기
네가 날 빠트리고 퀴스를 떠났어
그리고 그 이유는
당신은 내 세계를 바위 수 없습니다
내가 널 만났을 때 납치됐다고 맹세했잖아
하지만 당신은 멀리서 나를 벗겨 않았다
상냥한 첩이
당신은 광산 사이에 건너 뜁니다
끝없는 빈 갈기의 단지 제품
당신은 적절한 여자를 증명 곡선이 부족
슬 슬레이브와 slutish,졸린 눈
비록 한 번 나는 을 맹목적으로
그리고 보노 가사 인용
나는 다른 게 내 손님이고 죽을 것을 발견했다
별이 빛나는 눈으로,그녀는…
워밍 글랜싱,엔트리
그리고 이제 네 모든 아픈 슬픈 불평을 끝냈어
그리고 그 이유는
당신은 내 세계를 바위 수 없습니다
널 잃었어
그리고 지금은 부드러운 하늘을 활강
너무 파란색입니다
그리고 당신은 오래된 소식입니다
그 이유는
당신은 너무 망했어
시체는 블루 사라
이 사망했다
당신의 기계는 괴저를 성장했습니다
그리고 지금 나는 바로 당신의 거짓말을 통해 참조
와 함께…
잘 익은 궁금해,나는 약탈
네 마을은 이제 내가 그녀가 된 걸 알게 됐어
그리고 그 이유는
내 마음을 흔들 순 없어
그 이유는
넌 절대 천년도 못버틸거야
내 여자 수
나는 집에 오는 길에 냉동 별을 시청
나는 집으로 돌아 오는 길에 얼어 붙은 별을 본다
나는 집에 오는 길에 냉동 별을 시청
나는 얼어 붙은 별을 집으로 돌아 오는 길에 태워 본다