Say Anything — That's That (Do What We Want) 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "That's That (Do What We Want)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you seek pleasure in pain
and comfort in the rain
and having an open heart
And you can’t sit through a class
you’re head is half up in the clouds
Half up your ass
If dark days and bright lights make your world turn
Throw a finger up, light it up and let it burn
You may be lonely but you’re not alone
If your tears come out like kidney stones
Stand up proud
We’re screaming even if it’s not out loud
Complicate the world
We’re an army of Cusack boys and Molly Ringwald girls
You don’t speak words you exhale them
Keep them locked inside, you fail them
Old habits die hard
but their corpses always stay to haunt you
When starlight burns bright in the black sky
We’ll be driving out, screaming towards the overpass
Rocking in, rocking out to the radio
Roll your windows down
Bump that Manilow
Stand up proud
We’re screaming even if it’s not out loud
Complicate the world
We’re an army of Cusack boys and Molly Ringwald girls
In every school in every home
there is another sap like you
We’re in the park looking up at the stars
with nothing else to do One day you’ll me another one
and you’ll kicked out of our club
we never win in love
And we are the ones who never see
why growing up has got to be like war
It’s touchy feely but it’s true
there’s a loser in the same position
Standing next to you
Starlight burns bright in the black sky
We do what we want.
가사 번역
당신이 고통에 있는 쾌락을 찾는 경우에
그리고 비의 편안함
그리고 마음을 열고
그리고 당신은 클래스를 통해 앉아 수 없습니다
넌 구름 속에 반쯤 있어
반 당신의 엉덩이
어두운 일 및 밝은 빛이 당신의 세계를 도는 경우에
손가락을 위로 던져 불을 붙이고 불에 태워라.
당신은 외로울 수 있지만 혼자가 아닙니다
눈물이 신장 결석처럼 나오면
자랑 스탠드
시끄럽지 않더라도 소리지르고 있어
세계를 복잡하게 만든다.
우리는 쿠삭 소년과 몰리 링발트 여자의 군대입니다
숨을 내쉬지 마
당신이 그들을 실패,안에 잠겨 보관하십시오
오래된 습관은 열심히 죽습니다
그러나 그들의 시체는 항상 당신을 괴롭힐 것입니다
별빛이 검은 하늘에 밝게 타면
우리는 밖으로 운전할 것이고,육교로 비명을 지를 것입니다
락 인,락 아웃 라디오
창문 내려
그 매닐로우 범프
자랑 스탠드
시끄럽지 않더라도 소리지르고 있어
세계를 복잡하게 만든다.
우리는 쿠삭 소년과 몰리 링발트 여자의 군대입니다
모든 가정의 모든 학교에서
당신 같은 다른 수액이있다
우린 공원에 별을 보고 있어
하루 할 일이 없으면 또 하나
우리 클럽에서 쫓겨날거야
우리는 사랑에 승리 결코
그리고 우리는 결코 볼 수없는 사람입니다
왜 자라는 건 전쟁과 같아
그것은 우스꽝 스럽지만 사실입니다
같은 위치에 패자가 있습니다
당신 옆에 서
밝은 별이 빛나는 검은 하늘
우리는 우리가 원하는 것을 한다.