Say Anything — The Word You Wield 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "The Word You Wield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got nowhere to go but up To where you’ll dine with foreign kings
You can’t forget about our tryst
And all those other fleeting things
And will they train you like a dog?
And will they walk you down my street?
The wind will whistle our old songs:
The ones I’ll always keep
You’ve got nowhere to go
I’ve got a bone to pick with you
About the argument we had
The day you got into that cab
And said my world is in your past
You’ve got nowhere to go There must be something wrong with me My mind is just a sickly little alibi
And why am I surprised you’re giving up on me?
Goodbye: the word you’re wielding like a knife
You’ve got nowhere to go
가사 번역
외국의 왕들과 식사할 곳까지 갈 데도 없어
당신은 우리의 시도에 대해 잊을 수 없다
그리고 그 모든 다른 덧없는 것들
그리고 그들은 개처럼 당신을 훈련 할 것인가?
그리고 그들은 내 거리에 당신을 걸을 것인가?
바람은 우리의 오래된 노래를 휘파람 것입니다:
내가 항상 지킬 것들
넌 갈 데도 없어
난 당신과 함께 고를 뼈가 있어
우리가 가진 인수에 대해
그 택시를 탄 날
그리고 내 세계는 당신의 과거에 말했다
넌 갈 데도 없어 내 정신은 알리바이가 병약한 거야
왜 날 포기하는 게 놀랍죠?
안녕:당신이 칼처럼 휘두르는 단어
넌 갈 데도 없어