Say Anything — Try to Remember, Forget 가사 및 번역

이 페이지에는 Say Anything의 노래 "Try to Remember, Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It is my birthday. It is a new year. I should be happy that i am still here.
Light up a new joint. Put on an old shirt. Try to remember but forget how my brain works.
But i could read a book a night before this year.
I knew every word, their definitions clear
But now in stealth i check thesaurus- it’s become my guilty mistress.
So i heave my breath at burning wax because i know that spark ain’t coming back.
It is my birthday. I’ve got all my friends here.
They haven’t been talking as of lately. They’ve all found new bro’s and babies.
I have smoked away my pride.
There is nothing but the cinders of it inside.
But i believed in more than nothingness last year and under every quiet failure
it’s still here.
Buried breathing under 18 years of tragedy and fear.
If i could crawl my way out of this grave just think of all the time i’d save.
The stereo’s playing the same old songs and we still hum along
And in no time we’ll be spread across the earth,
Donning business suits to show the faceless master what we’re worth.
From our Huggies to Armani and it all seems so rehearsed.

가사 번역

내 생일이야 새 해네요 나는 내가 아직 여기 있다는 것을 행복해야한다.
새 관절을 불태워 오래된 셔츠를 입어요 기억하려고 노력하지만 내 뇌가 어떻게 작동하는지 잊어 버려.
그러나 나는 올해 전에 밤 책을 읽을 수 있습니다.
나는 모든 단어를 알고,그들의 정의는 분명
하지만 지금은 스텔스에서 나는 동의어 사전을 확인-그것은 내 죄 정부가되었다.
난 불타는 왁스로 숨을 들이마셔 불꽃이 안 돌아온다는 걸 알거든
내 생일이야 내 친구들은 다 여기 있어
요즘엔 말을 안 해 그들은 모두 새로운 형제와 아기를 발견했습니다.
나는 내 자존심을 훈제.
그 안에는 아무것도 없어
그러나 나는 작년과 모든 조용한 실패 아래 무인도보다 더 믿었다
아직 여기 있어
비극과 공포의 18 년 이하 매장된 호흡.
이 무덤에서 내 길을 크롤링 할 수 있다면 내가 구원 할 모든 시간을 생각.
스테레오는 같은 오래된 노래를 연주하고 우리는 여전히 함께 콧노래
그리고 곧 우리는 지구 전체에 퍼질 것입니다,
우리가 가치가있는 익명의 마스터를 보여주기 위해 비즈니스 슈트를 착용하십시오.
우리 허기스부터 아르마니까지 그리고 그것은 모두 그렇게 리허설 보인다.