Say Anything — Until the Bombs 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "Until the Bombs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three, four
And I will sing my song for you
Until the suns engulfed in rain
And its water instead of blood that is coursing through my veins
And I will crack my spine for you
Until my legs can’t hold my frame
I will fall onto my knees and will hang my head in shame
And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
And I will sing my song for you until you look me in the face
Press your lips against my own so I know just the way you taste
And I will sing my song for you until the bombs wipe out the clouds
I will stand against the ruins and I will scream your name out loud
And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
Cause soon you’ll be leaving me for another one
You’ll be leaving me for another one
You’ll be leaving me for another one
And you’ll be leaving me And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
가사 번역
하나,둘,셋,넷
그리고 당신을 위해 내 노래를 부를 것입니다
태양이 비를 휩쓸 때까지
그리고 혈액 대신 물 대신 내 정맥을 통해 구애된다
내 척추를 부러뜨리겠어
내 다리가 내 프레임을 잡을 수 없을 때까지
나는 무릎을 꿇고 내 머리를 수치스럽게 매달릴 것이다
그리고 나는 말할 것이다
그래 다시 와서 지금 좋은 일들이 어쨌든 이해가되지 않습니다
그래 다시 와서 지금 내 말은 어쨌든 많이 의미하지 않는다
내 노래를 불러주마
내 입에서 입술을 떠들어대면 맛이 어떤지 알 수 있어
폭탄이 구름을 닦아 낼 때까지 내 노래를 불러줄게
난 폐허에 맞서서 네 이름을 크게 외치겠다
그리고 나는 말할 것이다
그래 다시 와서 지금 좋은 일들이 어쨌든 이해가되지 않습니다
그래 다시 와서 지금 내 말은 어쨌든 많이 의미하지 않는다
곧 다른 걸로 날 떠날 테니까
다른 걸로 날 떠날 거야
다른 걸로 날 떠날 거야
그리고 당신은 나를 떠날 것이고 나는 말할 것이다
그래 다시 와서 지금 좋은 일들이 어쨌든 이해가되지 않습니다
그래 다시 와서 지금 내 말은 어쨌든 많이 의미하지 않는다
그래 다시 와서 지금 좋은 일들이 어쨌든 이해가되지 않습니다
그래 다시 와서 지금 내 말은 어쨌든 많이 의미하지 않는다