SayWeCanFly — Dandelion Necklace 가사 및 번역
이 페이지에는 SayWeCanFly의 노래 "Dandelion Necklace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You understand the way I think,
You see my life for what it is,
Not what it could have been.
I could talk for hours with you,
'bout the little thing like why the sky is blue,
or how much I love the moon.
And sure we have our awkward times,
but that’s what keeps it cute,
because it makes me happy just to be with you.
Just to be with you…
I know I’m just that boy who writes the love songs,
but when I sing you make the harmony to go along.
And I promise I will try my best to keep our love alive,
ooh because I love to see you smile.
Some might say that love can be expensive,
but I’m sure that you and I can prove that wrong.
I’d be happy with a dandelion necklace,
because I know that it would come straight from your heart.
I know that it would come straight from your heart.
Straight from your heart.
I know I’m just that boy who writes the love songs,
but when I sing you make the harmony to go along.
And I promise I will try my best to keep our love alive,
ooh because I love to see you smile.
I love to see you smile
I love to see you smile
I love to see you smile
I know I’m just that boy who writes the love songs,
but when I sing you make the harmony to go along.
And I promise I will try my best to keep our love alive,
ooh because I love to see you smile.
I love to see you smile.
가사 번역
당신은 내가 생각하는 방식을 이해,
내 인생을 보게 될 거야,
그렇게 될 수 없었을 거야
몇 시간 동안 얘기할 수 있어요,
왜 하늘이 파란지 같은 작은 것,
달을 얼마나 사랑하는지
그리고 확실히 우리는 우리의 어색한 시간을 가지고있다,
하지만 그 귀여운 유지거야,
너와 함께 있으면 행복해지거든
그냥 당신과 함께 할 수 있습니다…
난 그냥 사랑 노래를 쓰는 소년 알고있다,
하지만 내가 노래를 부를 때 당신은 함께 갈 조화를 이룹니다.
그리고 난 최선을 다해서 우리의 사랑을 살려두겠다고 약속할게,
오,당신이 웃는 걸 보고 싶어서요
어떤 사람들은 사랑이 비쌀 수 있다고 말할 수 있습니다,
그러나 나는 당신과 내가 잘못 증명할 수 있다고 확신합니다.
나는 민들레 목걸이 행복 할 것입니다,
네 마음에서 바로 나온다는 걸 알고 있으니까
나는 그것이 당신의 마음에서 바로 올 것이라는 것을 알고있다.
네 마음에서 바로.
난 그냥 사랑 노래를 쓰는 소년 알고있다,
하지만 내가 노래를 부를 때 당신은 함께 갈 조화를 이룹니다.
그리고 난 최선을 다해서 우리의 사랑을 살려두겠다고 약속할게,
오,당신이 웃는 걸 보고 싶어서요
나는 당신이 미소를 볼 사랑
나는 당신이 미소를 볼 사랑
나는 당신이 미소를 볼 사랑
난 그냥 사랑 노래를 쓰는 소년 알고있다,
하지만 내가 노래를 부를 때 당신은 함께 갈 조화를 이룹니다.
그리고 난 최선을 다해서 우리의 사랑을 살려두겠다고 약속할게,
오,당신이 웃는 걸 보고 싶어서요
당신이 미소를 보고 싶어요.