Scala & Kolacny Brothers — It's All Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Scala & Kolacny Brothers의 노래 "It's All Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a love song sublime-
To a discordant rhyme
So «forever» was really «for now».
We demolished that place
Where our souls could embrace
And instead we embrace nonchalance.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over
Oh, God, it hurts.
Through the lust, love and lies
There was no compromise
Now we drown in the pastel luke warm.
And with everything said
You resound in my head
As I close my eyes one final time.
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over.
There’s nothing good
About this goodbye.
가사 번역
숭고한 사랑 노래에서-
불멸의 운율을 위하여
그래서"영원히"는 정말로"지금"이었습니다.
우리는 그 장소를 철거
우리의 영혼이 받아들일 수 있는 곳
그리고 대신 우리는 균형을 잡습니다.
이제 끝났어
그것은 모든 과거 시제
다 끝났어.
세상에,아파
정욕,사랑과 거짓말을 통해
타협이 없었습니다
이제 우리는 따뜻한 파스텔 루크에 빠져.
그리고 모든 것을 말했다
내 머리 속에서
내 눈을 한 마지막 시간을 닫습니다.
이제 끝났어
그것은 모든 과거 시제
다 끝났어.
좋은 것은 없습니다
이 작별에 대해.