Scared Of Chaka — All My Friends Are Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Scared Of Chaka의 노래 "All My Friends Are Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One lifetime later I remain entrapped
Despite commitments my escapes been mapped
Wasted, nodding on the floor
Exist in circle it’s time I show myself the door
And when you feel alive
You hang out with the dead
You stay here your whole life
No matter what you say
You ask me everyday
If I still feel the same
And I still feel the same I’m falling
One thousand others living just like this
Packing up hastily for momentary bliss
They promise to themselves that they won’t even try to call
Escape this wretched hellhole
Don’t worry they’ll be back next fall
And when you feel alive
You hang out with the dead
You stay here your whole life
No matter what you say
You ask me everyday
If I still feel the same
And I still feel the same I’m falling
Something intangible has got its grasp around this town
It saps your will leaves you addicted to a helpless down
You’ll bitch and moan and never fuck outside established ground
Doomed to play this movie over and over
You’re old and getting older
가사 번역
한 평생은 나중에 나는 내포 남아있다
약속에도 불구하고 내 탈출구가 매핑되었습니다
바닥에 고개를 끄덕 낭비
원에 존재 그것은 나 자신에게 문을 보여 시간이다
그리고 당신은 살아 느낄 때
넌 죽은 자들과 어울려
평생 여기 있어
무슨 말을 하든
당신은 매일 나에게 물어
나는 여전히 같은 느낌이 경우
그리고 나는 아직도 내가 떨어지고있어 같은 느낌
천 명의 다른 사람들이 이렇게 살죠
순간적인 행복을 위해 급하게 포장하십시오
그들은 심지어 전화하려고하지 않습니다 스스로 약속
이 비참한 지옥을 탈출하십시오
그들이 다음 가을에 돌아올 것이라고 걱정하지 마십시오
그리고 당신은 살아 느낄 때
넌 죽은 자들과 어울려
평생 여기 있어
무슨 말을 하든
당신은 매일 나에게 물어
나는 여전히 같은 느낌이 경우
그리고 나는 아직도 내가 떨어지고있어 같은 느낌
무형의 뭔가가 이 마을을 장악하고 있어
그것은 당신의 의지가 당신을 무기력 한 다운에 중독 나뭇잎 낮잠
당신은 그년과 신음 외부 설립 땅을 섹스하지 않을거야
이 영화 반복 재생 운명
넌 늙고 늙어가고 있잖아