Scarface — In Between Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "In Between Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Circumstances are like my first fight I lost
It was swinging, my arms bugging, adrenaline pumping
Oh shit, this little nigga’s thugging
I mean, I was thirteen, I was nursing a knot on my face
But chose another time and a place
That I would avenge my last fight cuz the same shit
Ain’t gonna happen that just happened last night
Knuckle game changed quicker than lightning
Hit 'em or slice 'em
Either stick 'em or blast pipes, it’s the fastlife
I try to give another nigga advice, shoot dice
Do plenty of shit cause this life, how many you get?
How many niggas do you know get two?
Besides a nigga who snitch to skip a life-bid, be one a' your crew
I don’t respect killers, I respect O.G. knowledge
Codes of the streets got new rules, but no guidance
Lessons, detrimental to a young disciple
Focus, take care of your brothers, niggas do as I do
Keep your enemies close, where they can see you
It’s not your enemy who get you
It’s always your own people (x5)
Mass confusion, in my head
Killing me, driving me mad
Got me wondering, can I trust my friends?
Cuz they stick me in my back every chance they get
Am I paranoid? and if that’s the case
Is it curable? Can you help me find my place?
I can’t handle this, I’m losing it
With a loose grip I’m hanging on to emptiness
Help your brother, save him from the
Evil demons in between us, came between us
I know you hate me, don’t you
I bet you sit and wish my time never came
You probably rather see me die in the game
You probably rather see me die in a plane
Well ya’ll see me up on top of my dough
I get my money shit changed
And niggas start looking at me different than this
And downplay the real nigga shit to get with a bitch
But I’mma tell a motherfucker like this
You only good as what you come up against
Nigga you get what you get
Sure the grass is greener on the other side of the fence
But any attempts and you gonna need the guy in the trench
I’ma starter while you riding the bench
You saying you a player, well I’m the one designing your prints
Something to go by, to let these niggas know I
Don’t believe in letting shit slide, nigga gonna die
Best friends since high school seniors
With a homeboys demeanor
But let the bullshit come between us
Mass confusion, in my head
Killing me, driving me mad
Got me wondering, can I trust my friends?
Cuz they stick me in my back every chance they get
Am I paranoid? and if that’s the case
Is it curable? Can you help me find my place?
I can’t handle this, I’m losing it
With a loose grip I’m hanging on to emptiness
Help your brother, save him from the
Evil demons in between us, came between us
Ay this um…
This song right here dedicated to the homie Curtis Davis
We love you home, Big Mello, RIP
Facemob for life
가사 번역
상황은 내가 잃은 내 첫 싸움 같다
그것은 스윙,내 팔을 괴롭히고,아드레날린 펌핑이었다
젠장,이 깜둥이는 껴안고 있어
내 말은,내가 열세 살 때,나는 내 얼굴에 매듭을 수유하고 있었다.
그러나 다른 시간과 장소를 선택했다
내 마지막 싸움의 복수를 할 거라고
지난밤에 그런 일은 없을 거야
너클 게임은 번개보다 빠르게 바뀌 었습니다.
때리거나 자르거나
아니면 파이프로 찌르던지,그게 바로'fastlife'야
나는 또 다른 깜둥이 조언을 시도,주사위를 촬영
많은 똥이 삶의 원인,당신은 얼마나 많은을합니까?
깜둥이가 몇 명인지 알아?
인생을 건너 뛰라고 고자질하는 깜둥아 게다가 네 부하도 되라고
난 살인자를 존중하지 않아 산부인과의사도 존중해
거리 코드는 새로운 규칙을 가지고 있지만 지침은 없습니다
젊은 제자에 해로운 교훈
집중해,네 형제들 잘 돌봐라 깜둥이들은 나처럼 해
그들이 당신을 볼 수있는 곳,가까이 원수를 유지
그것은 당신을 얻을 당신의 적이 아니다
그것은 항상 당신 자신의 사람들입니다(x5)
내 머리에 대량 혼란
나를 죽이고,나를 미치게 만든다.
내가 궁금있어,내 친구를 믿을 수 있습니까?
그들은 내 뒤에서 그들이 얻을 때마다 나를 찔러 버린다
내가 편집증이야? 그리고 그 경우
그것은 치료할 수 있습니까? 제 집 찾는 거 도와주실래요?
나는 그것을 잃어 가고있다
느슨한 그립으로 나는 공허함에 매달려 있어요
당신의 형제를 도와,에서 그를 저장
우리 사이의 악한 악마는 우리 사이로왔다
날 미워하는 거 알아
난 당신이 앉아서 내 시간이 온 적이 소원 내기
당신은 아마 오히려 내가 게임에서 죽을 볼
내가 비행기에서 죽는 걸 보는 게 낫겠어
내 돈 위에 올라가서
내 돈이 바뀌었어
그리고 깜둥이들은 이것과 다른 나를 보기 시작합니다
그리고 진짜 깜둥이는 썅년과 함께 얻을 똥을 플레이
하지만 이런 개새끼한테
당신은 단지 당신이에 대해 와서 무엇 만 좋은
깜둥아,뭘 얻냐?
풀은 울타리 반대편에 더 푸르러
어떤 시도라도 하면 트렌치에 있는 남자가 필요할 거야
난 네가 벤치를 타는 동안 선발할 거야
선수라고?지문도 내가 설계해 준다고?
이 깜둥이들한테 내가
허튼 수작 부리지 마,깜둥아
고등학교 시니어 이후 가장 친한 친구
와 장식품을 태도
그러나 헛소리 우리 사이에 와서 보자
내 머리에 대량 혼란
나를 죽이고,나를 미치게 만든다.
내가 궁금있어,내 친구를 믿을 수 있습니까?
그들은 내 뒤에서 그들이 얻을 때마다 나를 찔러 버린다
내가 편집증이야? 그리고 그 경우
그것은 치료할 수 있습니까? 제 집 찾는 거 도와주실래요?
나는 그것을 잃어 가고있다
느슨한 그립으로 나는 공허함에 매달려 있어요
당신의 형제를 도와,에서 그를 저장
우리 사이의 악한 악마는 우리 사이로왔다
아 이 음…
이 노래는 바로 여기 호미 커티스 데이비스에 전념
우리는 집,큰 멜로,찢어 당신을 사랑 해요
삶에 대한 페이스몹