Scarface — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooohh, yo Vice drop this heat dog, ugh
Hit the bass line, yo Vice what you’re doin' man?
Straight up, ugh
I’m too deep to quit, and too strict to fold
And you need to split nigga G into code
Come on, cause this year’s to teach, homey speak to know it Body bout what we talk about, you weak, you’re row
The game is overcrowded so we fight for space
Neighbourhood show the hustle, still we grind to win
Tryin' to find a way, to come up on 2 pounds of yay
And double up it, ain’t never happened touch it A lot of niggas focued on their candy paints
Diamonds in the grills, steering wheels and grains
But I ain’t trippin' out here, flippin' I just need to think
Money miny on a mission tryin' to steal me bank
Rlidin' in homicides we get it, fuck it, peepin' in horn
Killin' all these pussy niggas think they’re keepin' in God
Pistol cocked on the block and all I’m fearin' is death
But then again nigga, roaddog you feelin' me yet
So if I died I’m tryin' to get it mamma, merely deed
And pray to God that he kept this spot in hell for me Sad as fuck, but it makes me stuck down the row
Bust friends, back in the prison, foundin' rock to the truck
Here I smoke and tryin' to hide it but was played by the rule
And if live like the dope fiend then you can do what they do
I’m on my own in this whole dog world, all alone in the ghetto
Deep in weed, sweat in Jelly Nose
Worrey eyes, you either do it or you die
Crimin' in flood, ridin' in blood, cause this is your life
Our golden law, no foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
I just got word; my uncle done died
But ain’t no tears on my face cause I done already cried
I been here before, dead to me is nothin' new
My heart’s heavy, mamma gone, popps too
I tried my best to get my purpose to the Lord
But sometimes this shit be fuckin' with me hard
And I’m heartless, I’m a kid again
Lookin' out my window watchin' niggas get murdered
In college worked the parties
Stomack growlin, drinkin' water, just to get through the night
Goin' to school on an empty stomach gettin' the fights
Cause sure there were fights and I was bustin' like the sun bitch
The smallest nigga on the block lettin' the Guns click
I’m convicted before eleven walkin' through unto the tails
Searchin' for heaven and livin' in hell
They say I’m wrong for teach this on Fuck what you believe, can’t heal by myself
That’s the way I’m livin', this is my life
Our golden law, now foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
I only got one eye, but I see things ever so clear
Bein' acquainted with debts, but I never known fear
I still roll to spots, cats scared to go then
If it’s a heaven for a G, if not, prepare to go then
I’d live for today and not promise tommorrow
Smoke weed and sip LEE and try to dry my sorrows
In this game of life ain’t no rules to follow
And infact I’mma liver for them; it’s a hard heal to swallow
I’m still the smallest cat with the biggest rep in H-Town
Stress in my life is gettin' hard to take down
Havin' visions of cats goin' to rip in my wake now
It feels like I’m about to have a nervous break down
It takes a big man to share this pride
Tryin' to get my soul right and put the bread inside
Y’all niggas just too scared to ride
They got it from «Still I alive"though «Why I Feel So Dead Inside»
This is my life…
Our golden law, now foes or friends
I’m on my own, no hoes, no ends
I been smillin' but I can’t innovate
I feel that hurt but I can’t explain it I have been around with a player or two
Seen first how to know the game can do Will I loose it when you pumped the face?
Real nigga blues and it hold your owes
You’re bold or fold no in betweens
Console your seems don’t blow your creams
Also don’t you loose your dreams
This is my life, this is my life
가사 번역
우오,부통령님이 이 핫도그 떨어트리셨네,어
베이스 라인 쳐
똑바로,우
나는 종료 너무 깊고,배 너무 엄격 해요
그리고 깜둥이를 코드로 분리해야합니다
왜 이래,올해 가르치고,가정적인 말로 우리가 말하는 건
이 게임은 우리가 공간을 위해 싸울 수 있도록 과밀
이웃 쇼 허슬,아직도 우리가 승리 갈기
방법을 찾으려고 2 파운드 올라오려고
그리고 그것을 두 배로,터치 일어난 적이 없어 깜둥이 많이 그들의 사탕 페인트에 초점을 맞추고
석쇠,핸들 및 곡물에 있는 다이아몬드
하지만 난 여기서 넘어가지 않아
돈 미니가 내 은행을 훔치려고 하는데
살인사건에서 우리는 그것을 얻을,젠장,혼'엿
깜둥이들은 자기들이 계속 신 안에 있다고 생각하는 거야
권총은 블록에서 쏠 수 있었고 난 죽음뿐이야
하지만 다시 깜둥아,로드독은 아직 날 느끼잖아
그래서 만약 내가 죽는다면 난 엄마를 찾으려고 노력할 거야 단지 증서일 뿐이야
고 하나님께 기도하는 그는 이 곳이 지옥에서 나를 위해 슬라,하지만 그것이 나를 붙어 다운 행
바스트 친구,다시 감옥에,트럭에 바위를 발견
여기 나는 그것을 숨기려고 연기하고 있지만 규칙에 의해 연주되었다
그리고 만약 마약쟁이처럼 살면 그들이 하는 일을 할 수 있어
난 이 개세상에서 혼자야 게토에서 혼자
잡초 깊은 곳에서 젤리 코의 땀
써리 눈,당신은 그것을 할 또는 당신은 죽을
범람하고,피를 흘리며,이게 네 인생이니까
우리의 황금 법칙,적 또는 친구 없음
난 혼자야,괭이도,끝이 없어
나는 웃긴 적이 있지만 혁신 할 수는 없다
나는 그 상처를 느낄 수 있지만 나는 선수 또는 두 사람과 함께 주변되었습니다 그것을 설명 할 수 없다
당신이 얼굴을 펌핑 할 때 나는 그것을 풀어 것입니다 할 수있는 게임을 알고 먼저 본?
진짜 깜둥이 블루스와 당신의 빚을 개최
당신은 대담하거나 사이에 접지합니다
당신의 크림을 불지 않는 것 같습니다 콘솔
또한 당신은 당신의 꿈을 풀지 마십시오
이건 내 인생이고 내 인생이야
난 그냥 말을 얻었다;내 삼촌 다 죽었다
하지만 내 얼굴에 눈물은 이미 울었 다했기 때문에
전에 여기 왔었는데 죽은 건 새 것이 아니야
내 마음도 무겁고 엄마도 갔어 아빠도
나는 주님께 나의 목적을 얻기 위해 최선을 다했습니다
하지만 가끔은 이게 나랑 존나 힘들어질 때도 있어
그리고 나는 무심하고,나는 다시 아이입니다
창밖을 보며 깜둥이들이 살해당한다
에서 대학 일을 파티
건배 으르렁거려 물 마시고 밤을 지새우러 가
빈 뱃속에 있는 학교로 가서 싸울 거야
왜냐면 확실히 싸움이 있었고 난 햇볕에 쬘린년처럼
작은 깜둥이들이 총을 들이대고
일레븐 월킨이 꼬리로 가기 전에 유죄 판결을 받았어요
지옥에서 천국과 리빙 성게
네가 믿는 걸 엿먹일 때 내가 틀렸다고 스스로 치료할 수 없다고
그게 바로 내 인생이야
우리의 황금 법칙,적 또는 친구
난 혼자야,괭이도,끝이 없어
나는 웃긴 적이 있지만 혁신 할 수는 없다
나는 그 상처를 느낄 수 있지만 나는 선수 또는 두 사람과 함께 주변되었습니다 그것을 설명 할 수 없다
당신이 얼굴을 펌핑 할 때 나는 그것을 풀어 것입니다 할 수있는 게임을 알고 먼저 본?
진짜 깜둥이 블루스와 당신의 빚을 개최
당신은 대담하거나 사이에 접지합니다
당신의 크림을 불지 않는 것 같습니다 콘솔
또한 당신은 당신의 꿈을 풀지 마십시오
이건 내 인생이고 내 인생이야
난 눈이 하나뿐인데
빚이 뭔지 알긴 하지만 난 두려움을 몰라
나는 아직도 반점에 롤,고양이는 다음 갈 무서워
천국이 천국이라면,그렇지 않은 경우,갈 준비를하십시오
나는 오늘 살고 토머로을 약속하지 않을 것입니다
대마초 피우고 리를 마시 며 내 슬픔을 말리려고 노력하십시오
이 생명은 따라야 할 규칙이 아니다
그리고 실제로 나는 그들을 위해 간을 해요;그것은 삼키기 어려운 치유입니다
난 여전히 H-Town 에서 가장 큰 담당자와 함께 가장 작은 고양이입니다
내 인생의 스트레스는 무너지기 힘들어요
내 여파로 고양이도 날아갈 거야
긴장 좀 가라앉히려는 것 같아
이 긍지를 공유 할 수있는 큰 사람이 걸립니다
내 영혼을 맞잡고 빵 안으로 넣어
너희들은 너무 무서워 타고
그들은"아직도 나는 살아있다"에서 그것을 얻었다.»
이건 내 인생이야…
우리의 황금 법칙,적 또는 친구
난 혼자야,괭이도,끝이 없어
나는 웃긴 적이 있지만 혁신 할 수는 없다
나는 그 상처를 느낄 수 있지만 나는 선수 또는 두 사람과 함께 주변되었습니다 그것을 설명 할 수 없다
당신이 얼굴을 펌핑 할 때 나는 그것을 풀어 것입니다 할 수있는 게임을 알고 먼저 본?
진짜 깜둥이 블루스와 당신의 빚을 개최
당신은 대담하거나 사이에 접지합니다
당신의 크림을 불지 않는 것 같습니다 콘솔
또한 당신은 당신의 꿈을 풀지 마십시오
이건 내 인생이고 내 인생이야