Scarface — Strictly For The Funk Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "Strictly For The Funk Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome funk fans to Hot Spots
I’m Sha-Ray Jones live here on Cullen Boulevard
And everywhere I go, there’s shit everywhere
Doo-doo chasers going buckwild
I’m trying to find out the true meaning of a doo-doo chaser
Hahahaha, what’s up, niggas and bitches?
I shouldn’t say bitches, that might offend some of you hoes
Well, we gon' do it something like this
Just to see what you punk ass niggas is working with, yeah
So now you wanna get your cranium cracked
By talking that old ill shit niggas
I’m giving out lumps by the pound, hahaha
And you say you don’t believe fried ice cream is reality, nigga
Would I like to you face to face?
You better ask some muthafuckin' body, nigga
Now I’ma ask you one muthafuckin' time, just one thang:
Is you or is you ain’t a doo-doo chaser?
Wait, wait, wait, let me say it one more time:
Is you, huh, or is you ain’t a doo-doo chaser? Can hear I it?
(Doo-doo chaser, that’s what your ass is, yeah, oh…)
(Nothin' but a doo-doo chaser, yeah…)
Funk, nothin' but pure funk
I wanna hear you get funky
Yes, and this funk is straight from South Acres, hahaha
What, you didn’t know, nigga?
Back the fuck up, we working with a crucial brand here, word
So now I’m just gon' sit back and meditate
Or should I say have a wicked thought
About taking some old punk ass nigga out for tryna criss-cross me, fool
And I’m gon' make you jump, hahahahaha, yeah, I’m gon' make it jump
Hollow points all in that muthafuckin' ass, nigga
Oh, you better ask some muthafuckin' body, nigga
As if you didn’t know
Oh, and once again, I send this one here out to all the doo-doo chasers
So if you are a doo-doo chaser, let me see you chase the doo-doo, hahahaha
(Nothin' but a doo-doo chaser…)
Goddamn, so now you wanna diss me, fool
I guess I gotsta put in work (Put in work, baby)
Haha, but it ain’t no thing
Haven’t you ever heard of a killer? (Muthafuckin' killer)
Nigga, hahahaha, yeah, that’s me, fool
You better back the fuck up
So now I’m going on a killing spree in South Acres with this nigga Brad
Get your ass in the house, niggas, ‘cause it’s on
And it’s on like Donkey Kong, hahahahaha
I know you heard that saying before
But on the reals, really doe, I came to let you niggas know
That this one right here is only for the funk lovers, true funk lovers
Dig C.C., hahaha
And once again, I commence with the anthem, the doo-doo chaser
Can you, would you, could you, should you, chase the doo-doo?
Hahahaha…
(Woo, hey, hey, yeah, doo-doo chasers
Yeah yeah yeah yeah yeah, doo-doo chasers
I don’t give a fuck, hey, Scarface don’t give a fuck
Hey, RBX don’t give a fuck)
So there you have it, funk fans, the real definition of a doo-doo chaser
This is Sha-Ray Jones, signing off from Hot Spots
And join us next week, chasing more doo-doo chasers
I love you, and peace
Doo-doo chasers, nothin' but doo-doo chasers, yeah
Doo-doo chasers, yeah
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo…
가사 번역
펑크 팬을 핫 스팟에 오신 것을 환영합니다
난 샤 레이 존스예요 컬린대로 근처에 살죠
내가 가는 곳마다 똥덩어리가 있어
두-두 체이서가는 buckwild
두두 체이서의 진정한 의미를 찾으려고
하하하,무슨 일이야,깜둥아?
이년들아,너희들중 누구보다 기분 나쁠 수도 있어
글쎄,우리는 이런 식으로 할 것입니다
니들이 무슨 일을 하는지 보려고
그래서 지금 당신은 당신의 두개골에 금이 싶어
그 늙은 병든 깜둥이들한테
나는 파운드에 의해 덩어리를 포기하고있다,하하
그리고 넌 아이스크림 튀김이 현실이라고 믿지 않는다고,깜둥아
대면해 주시겠어요?
머테이프한테 물어보지 그래,깜둥아
한 번 물어볼게 한 번만:
너 아니면 두두 체이서가 아니야?
잠깐,잠깐,한 번만 더 말해볼게:
혹시 두두 체이서 아니세요? 나는 그것을들을 수 있습니까?
(두-두 체이서,즉 당신의 엉덩이가 무엇인지,그래,오…)
(아무것도'하지만 두-두 체이서,그래…)
펑크,아무것도'하지만 순수한 펑크
나는 당신이 펑키 얻을 듣고 싶어
네,이 펑크 사우스 에이커,하하하에서 직선입니다
몰랐어,깜둥아?
뒤로 물러서,우리는 여기서 중요한 브랜드로 작업,워드
그래서 지금은 그냥 앉아서 명상을 해요
또는 나는 사악한 생각을 가지고 말해야한다
에 대한 몇 가지 오래된 펑크 엉덩이 깜둥이를 위해 트라이나 criss 크로스 나,바보
그리고 난 곤'당신이 점프 확인,하하하하,그래,난 곤'이 점프 확인 해요
그 멍청이 똥꼬에 속이 빈 점들,깜둥아
머테이프 시신한테 물어봐,깜둥아
마치 네가 몰랐던 것처럼
아,그리고 다시 한 번,나는 모든 두-두 체이서 여기에 하나를 보낼 수 있습니다
그래서 당신은 두-두 체이서 인 경우에,당신이 두-두,하하하를 쫓아 보자
(아무것도'하지만 두-두 체이서…)
젠장,그래서 지금 당신은 바보,나를 diss 싶어
나는 일에 넣어 고 스타 같아요(일에 넣어,아기)
하하,하지만 아무것도 아니다
살인자는 들어본 적 없어? (Muthafuckin'킬러)
깜둥아,하하하,그래,나야,바보야
당장 물러서
이 깜둥이랑 사우스 에이커에서 살인 사건을 맡겠어
집에 들어가,깜둥이들아
그리고 그것은 동키 콩,하하하하처럼 켜져
전에 그 말을 들었다는 거 알아
하지만 진짜 죽여주려고 깜둥이들한테
이 사람은 펑크 애호가,진정한 펑크 애호가를위한 것입니다
디그 C.C.,하하
그리고 다시 한 번,나는 축가,두-두 체이서와 함께 시작합니다
당신은,당신은,당신은,당신은,당신은,두-두 쫓아해야 할 수 있을까?
하하하하…
(우,이봐,이봐,그래,두-두 체이서
그래 그래 그래 그래,두-두 체이서
난 상관없어 스카페이스는 신경 안 써
이봐,RBX 는 씨발 신경 쓰지 마)
그래서 거기 당신은 펑크 팬,두-두 체이서의 실제 정의를 그것을 가지고
여긴 샤 레이 존스고 핫스팟에서 떨어져 서명합니다
그리고 다음 주에 우리와 함께 더 많은 두-두 체이서를 쫓는
나는 당신을 사랑하고,평화
두-두 체이서,아무것도'하지만 두-두 체이서,그래
두-두 체이서,그래
두두,두두,두두,두두…