Scarlet Avenue — Paper Plane 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarlet Avenue의 노래 "Paper Plane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you take me on flight that’s crazy
I’ll let you fly a little more
And sometimes i get worried
To let go of my bags and walk
like a pilot of the paper plane,
I’ll fold the ends and swing down the lane
Like a fire that we can’t contain,
wishing that it will last,
it will last
I’ve got one heart I’ll not waste it away,
I’ve got one life I’m not throwing it away
Gotta know that I never plan to Everland
so for now I’ll just fly on my paper plane
If you’re up there and not thinking,
what’s the point of flying up at all?
If you feel that life is for you ain’t crazy,
I’ll say you have not lived at all
My momma said our life’s like a paperplane,
fold the ends and swing down the lane
Like a fire that we can’t contain,
wishing that it will last
it will last
I’ve got one heart
I’ll not waste it away,
I’ve got one life I’m not throwing it away
Gotta know that I never plan to Everland
so for now I’ll just fly on my paper plane
I’ve got one heart I’ll not waste it away,
I’ve got one life I’m not throwing it away
Gotta know that I never plan to Everland
so for now I’ll just fly on my paper plane
I’ve got one heart I’ll not waste it away,
I’ve got one life I’m not throwing it away
Gotta know that I never plan to Everland
so for now I’ll just fly on my paper plane
It will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
Wishing that it will last, it will last
So for now I’ll just fly on my paper plane
가사 번역
날 비행기로 데려가면 미친 짓이지
좀 더 날게 해줄게
그리고 때때로 나는 걱정
내 가방을 놔두고 걸어가려고
종이 비행기 조종사처럼,
내가 끝을 접어서 차선을 따라 내려갈게
우리가 막을 수 없는 불처럼,
그것이 지속될 것을 희망,
그것은 지속될 것입니다
나는 그것을 멀리 낭비하지 않을 것이다 하나의 마음을 가지고있다,
나는 그것을 버리고 있지 않는 한 가지 삶을 가지고있다
내가 절대 에버랜드에 갈 계획이 없다는 걸 알아야 해
그래서 지금은 그냥 내 종이 비행기에 날거야
당신이 거기 생각하지 않는 경우에,
비행은 무슨 소용이야?
그 인생이 미친 게 아니라고 생각한다면,
난 당신이 전혀 살지 않은 말할 것이다
엄마는 우리 인생이 종이판 같다고 했어,
끝을 접고 차선을 아래로 그네
우리가 막을 수 없는 불처럼,
그것이 지속될 것을 희망
그것은 지속될 것입니다
나는 하나의 마음을 가지고있다
나는 그것을 멀리 낭비하지 않을 것이다,
나는 그것을 버리고 있지 않는 한 가지 삶을 가지고있다
내가 절대 에버랜드에 갈 계획이 없다는 걸 알아야 해
그래서 지금은 그냥 내 종이 비행기에 날거야
나는 그것을 멀리 낭비하지 않을 것이다 하나의 마음을 가지고있다,
나는 그것을 버리고 있지 않는 한 가지 삶을 가지고있다
내가 절대 에버랜드에 갈 계획이 없다는 걸 알아야 해
그래서 지금은 그냥 내 종이 비행기에 날거야
나는 그것을 멀리 낭비하지 않을 것이다 하나의 마음을 가지고있다,
나는 그것을 버리고 있지 않는 한 가지 삶을 가지고있다
내가 절대 에버랜드에 갈 계획이 없다는 걸 알아야 해
그래서 지금은 그냥 내 종이 비행기에 날거야
그것은 지속될 것입니다,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그것이 지속되기를 바라며,그것은 지속될 것입니다
그래서 지금은 그냥 내 종이 비행기에 날거야