Scarlet Harlots — Backlash 가사 및 번역

이 페이지에는 Scarlet Harlots의 노래 "Backlash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

While we wait,
Our lives beauty will fade.
These pedastals, they hurt when we fall.
We are bound to fall…
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
A penny for your thoughts.
Well, if you say so…
Did I get that right? You say you save my life?
There’s not much to life…
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
So what’s your back lag?
You cause a, a backlash.
My love, she gets stabbed.
We run, we never look back.
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
Watch your back! Watch your back!
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
a-watch a-watch,
You’ll get stabbed! You’ll get stabbed!
Did i get that right?
You say you save my life?
Did i get that right?
You say you save my life?
Did i get that right?
You say you save my life?
My life, my life… ohhh.
Take my breathe away!
Woahh woaahhh.
Take my breathe away, woahhhh.
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Not her life…
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Please take my breathe,
Not her life…

가사 번역

우리가 기다리는 동안,
우리의 삶의 아름다움은 사라질 것입니다.
이 소아성애들은 우리가 쓰러질 때 다쳤어
우리는 떨어질 수밖에 없다…
그래서 당신의 뒤 지연은 무엇입니까?
당신은,반발의 원인.
내 사랑,그녀는 칼에 찔려.
우린 도망가고,뒤돌아보지 않는다.
당신의 생각에 대한 페니.
글쎄,당신이 그렇게 말하면…
내가 제대로 했나? 내 목숨을 구한다고?
삶에는 많은 게 없어…
그래서 당신의 뒤 지연은 무엇입니까?
당신은,반발의 원인.
내 사랑,그녀는 칼에 찔려.
우린 도망가고,뒤돌아보지 않는다.
그래서 당신의 뒤 지연은 무엇입니까?
당신은,반발의 원인.
내 사랑,그녀는 칼에 찔려.
우린 도망가고,뒤돌아보지 않는다.
어워치 어워치,
어워치 어워치,
어워치 어워치,
등 조심해! 등 조심해!
어워치 어워치,
어워치 어워치,
어워치 어워치,
찔릴거야! 찔릴거야!
내가 제대로 했나?
내 목숨을 구한다고?
내가 제대로 했나?
내 목숨을 구한다고?
내가 제대로 했나?
내 목숨을 구한다고?
내 인생,내 인생...
내 숨을 쉬어!
Woahh woaahhh.
숨을 쉬어,아아아
내 숨 좀 쉬어,
내 숨 좀 쉬어,
내 숨 좀 쉬어,
아니 그녀의 삶…
내 숨 좀 쉬어,
내 숨 좀 쉬어,
내 숨 좀 쉬어,
아니 그녀의 삶…