Scarlet pills — Same Old Story 가사 및 번역

이 페이지에는 Scarlet pills의 노래 "Same Old Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up one day
And understood it’s all the same
Same faces that i see
Same places where i live
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I woke up one day
And understood it’s all (?)
Same (?) that I see
Same (?) that I soon leave
Same streets, same stories, same old lies
Same dogs, same kids & same fat wives
Same things that i don’t understand
But do do do do ya?
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
Take a pen and write a story about your life
Do you have a lot to say?
Are you sure?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you?
You gotta change something!
Are you sure they won’t forget you
If you leave?
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive
I don’t wanna end up being dead
Dead in my head
Dead in everything i said
I saw you smiling and i made my mind
I woke up and now i feel alive

가사 번역

나는 어느 날 일어났다
그리고 그것은 모두 같은 이해
내가 보는 같은 얼굴
내가 사는 곳과 같은 장소
같은 거리,같은 이야기,같은 오래된 거짓말
같은 개,같은 아이&같은 지방 아내
내가 이해하지 못하는 것과 같은 것
하지만 당신은 할 일을합니까?
펜을 가지고 당신의 삶에 대한 이야기를 쓰기
할 말이 많니?
난 죽고 싶지 않아
내 머리에 죽은
내가 말한 모든 것에 죽은
당신이 웃는 걸 보고 마음을 정했어요
깨어보니 살아있더군요
나는 어느 날 일어났다
그리고 그것은(?)
같은(?)내가 보는 것
같은(?)나는 곧 떠날 것을
같은 거리,같은 이야기,같은 오래된 거짓말
같은 개,같은 아이&같은 지방 아내
내가 이해하지 못하는 것과 같은 것
하지만 당신은 할 일을합니까?
펜을 가지고 당신의 삶에 대한 이야기를 쓰기
할 말이 많니?
난 죽고 싶지 않아
내 머리에 죽은
내가 말한 모든 것에 죽은
당신이 웃는 걸 보고 마음을 정했어요
깨어보니 살아있더군요
난 죽고 싶지 않아
내 머리에 죽은
내가 말한 모든 것에 죽은
당신이 웃는 걸 보고 마음을 정했어요
깨어보니 살아있더군요
펜을 가지고 당신의 삶에 대한 이야기를 쓰기
할 말이 많니?
확실해요?
뭔가 바꿔야 해!
그들이 당신을 잊지 않을 것이라고 확신합니까?
뭔가 바꿔야 해!
당신은 그들이 당신을 잊지 않을 것입니다 확신합니다
떠나면?
난 죽고 싶지 않아
내 머리에 죽은
내가 말한 모든 것에 죽은
당신이 웃는 걸 보고 마음을 정했어요
깨어보니 살아있더군요
난 죽고 싶지 않아
내 머리에 죽은
내가 말한 모든 것에 죽은
당신이 웃는 걸 보고 마음을 정했어요
깨어보니 살아있더군요