Scarred — Cinder 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarred의 노래 "Cinder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time my world
Is about to collapse in its vacuity
I take refuge in an alternative version of my life
Where things turned out for the best
No sorrow, no pain, no past mistakes haunting me
Sometimes it feels so real that I get confused
Why can’t this life replace my misery?
All I wanted to be, a step away
Waiting for me behind the glass
Inside the mirror, in another dimension
The unscarred me is taking for granted
The happiness I’m denied
He’s standing on the bright side looking out for me
'cause I’m coming to get what is mine
Right now; it’s about fucking time
Dowse my life with gasoline
Burn down the failure I have been
Before I join the other side
And take the place that’s truly mine
I light a match and start the purification
There’s no room for the two of me
Got nothing but regrets to destroy
It’s an easy decision
Like all the ones I’ve made before
It’s time to get what I deserve
The fire consumes my other world
My perfect life is melting down
No more easy way out
Flames are carving the lesson
Into my flesh
That’s my way out
Facing the calcinated shell
Of who I used to see
가사 번역
매번 내 세상
진공청소기로 무너지려 합니다.
난 내 삶의 다른 버전으로 피난처를 취할
최고의 일을 위해 알고 있는 곳
슬픔,고통,과거의 실수는 나를 괴롭히지 않습니다
때로는 내가 혼동 너무 진짜 느낌
이 삶이 왜 내 불행을 대체 할 수 없습니까?
내가 원했던 건 한 발짝 물러서
유리 뒤에 나를 기다리고
거울 안쪽에,다른 차원
그 상처는 내가 당연하게 받아들이고 있어
내가 거부 당하는 행복
그는 나를 위해 찾고 밝은 측면에 서있다
내 걸 찾으러 갈거야
지금 당장!
가솔린 다우세 내 인생
내가 겪은 실패를 불태워라
내가 반대편으로 가기 전에
그리고 진정한 내 자리를 차지하십시오
나는 성냥에 불을 붙이고 정화를 시작한다
우리 둘에겐 공간이 없어
파괴 후회하지만 아무것도 없어
그것은 쉬운 결정입니다
내가 전에 만든 모든 것들처럼
이제 내가 바라는 걸 얻을 시간이야
불은 나의 다른 세계를 소비한다
내 완벽한 삶이 녹고 있어
밖으로 더 이상 쉬운 방법은 없습니다
불꽃이 교훈을 새기고 있다
내 육신으로
그게 내 길이야
소성 된 쉘에 직면
내가 본 사람 중에