Scary Kids Scaring Kids — WHAT'S SAID IS DONE 가사 및 번역
이 페이지에는 Scary Kids Scaring Kids의 노래 "WHAT'S SAID IS DONE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We watch these days go by The seasons changed and faded away,
and the the things I’ve learned to love grow old and die
(no reason why, no reason why, no reason why, no reason why)
cause life’s too short to spend alone in misery
Everybody seems to look the same
I feel so alone and now my head is bowed in shame again,
so I look to the heart of the devil for answers
This path is like a loaded gun
but what’s said is done
you don’t have to say a word
I’m so afraid to ask
I turn my back, block out the past
find me something true that isn’t sad
I’m so afraid to ask
this solace never seems to last
I turn away as the sunshine fades to black
I spend my nights and days
Locked away there all the same
I don’t know how much more I can take
(what's left to say, what’s left to say, what’s left to say, what’s left to say)
cause life’s too short to spend alone in misery
This path is like a loaded gun
but what’s said is done
you don’t have to say a word
This path is like a loaded gun
but what’s said is done
you don’t have to say a word
This path is like a loaded gun
but what’s said is done
you don’t have to say a word
to say a word, to say a word
I’m so afraid to ask
I turn my back, block out the past
find me something true that isn’t sad
I’m so afraid to ask
this solace never seems to last
I turn away as the sunshine fades to black
I’m so afraid to ask
I turn my back, block out the past
find me something true that isn’t sad
This path is like a loaded gun
but what’s said is done
you don’t have to say a word…
가사 번역
우리는 이러한 일이 변경 멀리 퇴색 계절 이동 본다,
내가 사랑한 것들이 늙고 죽는다는 걸
(이유 없음,이유 없음 왜,이유 없음 왜,이유 없음 왜)
고통 속에서 혼자 지내기엔 인생이 너무 짧아서
모두가 같은 보이는 것 같다
나는 너무 혼자 느낌과 지금 내 머리는 다시 수치에 굴복된다,
그래서 나는 대답 악마의 마음을 찾아
이 경로는 적재 된 총과 같습니다
그러나 말한 것은 이루어집니다
아무 말도 할 필요 없어
나는 물어 너무 두려워
나는 과거를 차단,내 등을 돌립니다
나에게 슬픈 아닌 진정한 무언가를 찾을 수 있습니다
나는 물어 너무 두려워
이 위안은 결코 지속될 것 같지 않습니다
전 어두워지면 어두워집니다
나는 내 밤과 일을 보낸다
모두 같은 거기에 잠겨
나는 얼마나 더 걸릴 수 있는지 모른다
(무슨 말을 왼쪽,무슨 말을 왼쪽,무슨 말을 왼쪽,무슨 말을 왼쪽)
고통 속에서 혼자 지내기엔 인생이 너무 짧아서
이 경로는 적재 된 총과 같습니다
그러나 말한 것은 이루어집니다
아무 말도 할 필요 없어
이 경로는 적재 된 총과 같습니다
그러나 말한 것은 이루어집니다
아무 말도 할 필요 없어
이 경로는 적재 된 총과 같습니다
그러나 말한 것은 이루어집니다
아무 말도 할 필요 없어
한 마디,한 마디만
나는 물어 너무 두려워
나는 과거를 차단,내 등을 돌립니다
나에게 슬픈 아닌 진정한 무언가를 찾을 수 있습니다
나는 물어 너무 두려워
이 위안은 결코 지속될 것 같지 않습니다
전 어두워지면 어두워집니다
나는 물어 너무 두려워
나는 과거를 차단,내 등을 돌립니다
나에게 슬픈 아닌 진정한 무언가를 찾을 수 있습니다
이 경로는 적재 된 총과 같습니다
그러나 말한 것은 이루어집니다
아무 말도 할 필요 없어…