Scatman John — Everybody Jam! 가사 및 번역
이 페이지에는 Scatman John의 노래 "Everybody Jam!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Louis
Yeah…
Is that you?
Yes, yes
Oh, I’m Scatman John
Would you like to sing a song man?
Well, sure could look out…
Everybody party down to Louisiana
Everybody jam yeh
everybody come and take a ride with me follow me everybody
let’s head down south to the land
with the man with the message
his name was Satch
and he played on the match
everytime he played the horn
another blues was born
everybody’s saying
that the way he was playing
had the whole world praying
that he never gonna stop
he talks to Scatman all about scat
he’s the father of it all
as a matter of fact.
Louis was a legend in New Orleans
and the Louisiana Dixieland scene
he made a decision that the old time religion
to be played out the horn
and the Satchmo’s breathing deep
in my soul, let me sing it to you
hallelujah hey hey whaddya say?
Everybody party down to Louisiana
everybody jam
everybody come an take a ride with me hey hey whaddya say
get out the way
let Louis play
take a lessons that I learnt
from Louis, he only give it to us
'cause he knew it would renew us.
Love is the answer
Scat’s where it’s at Louis said
even you could teach a cat scat
shouldn’t be talking about it talking to you
Louis was one swinging happy guru
If you wanna hear the greatest trumpet
in the world well sing along with me sing along
now join me in the opening
and join me in the bow
singing in the sunset
singing at the dawn
you’ve gotta get it up if you want to get it on Scatmo’s breathing deep in my soul
Let me sing it to you
hallelujah hey hey whaddya say
get out the way
let Louis play!
Everybody party down to Louisiana
everybody jam
everybody yeah
everybody come and take a ride withe me yeah c’mon!
Everybody! Wotcher think of that scat, Satch?
As we scats say it,
gassed man, how about a little solo Louis?
Yah!
Now blow your horn, Louis!
Everybody party down to Louisiana
everybody jam
hey hey whaddya say?
Everybody come and take a ride with me everybody party down to Louisiana
everybody jam
hey hey whaddya say
everybody come and take a ride with me hey hey whaddya say
get out of the way!
Let Louis play! Yah!
가사 번역
이봐 루이스
그래,그래…
너니?
예,예
아,나는 스 산트만 존입니다
노래 좀 불러줄래?
음,확실히 밖으로 볼 수 있었다…
루이지애나까지 모두 파티해요
모두 잼 예
다들 와서 같이 타
남쪽으로 가서
메시지를 가진 남자와
그의 이름은 새치
그리고 그는 경기에 연주
매번 그는 경적을 연주
또 다른 블루스가 탄생했습니다
모두가 말하는
그가 연주 한 그 방법
전 세계가 기도했다
절대 멈추지 않을 거라고
그는 scat 에 대한 모든 Scatman 이야기
그는 그 모든 아버지
사실 문제지
루이스는 뉴 올리언스에서 전설이었다
루이지애나 딕시 랜드 장면
그는 옛 종교를
뿔 연주 할
그리고 삼나무의 호흡은 깊은
내 영혼에서,내가 당신에게 그것을 노래 할 수 있습니다
할렐루야 헤이 헤이 왜디야 말?
루이지애나까지 모두 파티해요
모두 잼
다들 나랑 같이 가자
길 밖으로 나가
루이스는 놀자
내가 배운 교훈을 받아
루이스는 우리에게 주기만 했어요
우리를 새롭게 할 줄 알았으니까
사랑은 답이 아니다
스캇이 루이스가 말한 곳이에요
심지어 당신은 고양이 배설물을 가르 칠 수
너한테 말하면 안 돼
루이 스윙 행복 전문가 중 하나였다
위대한 트럼펫을 듣고 싶다면
세계에서 잘 나와 함께 노래를 함께 노래
이제 오프닝 나와 함께
그리고 활 안에 나를 함께
일몰 노래
새벽에 노래
내 영혼 깊숙이 산란해 지려면 정신 차려야 해
노래 불러줄게
할렐루야 헤이 헤이 왜디야 말
길 밖으로 나가
루이스가 놀자!
루이지애나까지 모두 파티해요
모두 잼
모두 예
모두 와서 그래 어서 나와 함께 타고!
모두들! 워쳐가 그 놈을 생각해,새치?
우리가 그것을 말하면서,
가슴으로 된 남자 루이스는 어때?
야아!
이제 경적을 날려,루이스!
루이지애나까지 모두 파티해요
모두 잼
안녕,차디야?
다들 이리 와서 루이지애나까지 파티나 같이 가자
모두 잼
야 야 야!
다들 와서 같이 타
비켜!비켜!
루이스가 놀자! 야아!