Scenes From A Movie — If I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Scenes From A Movie의 노래 "If I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A train crashed
And everything slows down
I was wishing I could get out of this town
These dreams we’ve had
Have never made you cry
And I am not a twinkle in your eye
But I’ve got to get out of here
Cause you drive me up the wall
I’ve got to get out of here
Cause I can’t stand to fall
And if I die
See you won’t be so close to me
And I won’t be the one
Who sticks around
If I’m awake
See you won’t go to sleep, I promise
And I won’t be the one
Who lets you down
Tailgates, long talks
And your superficial friends
Shiny, silver Fords
That lead us to dead ends
And I said do you lick these salty wounds
That you, yourself condone
I sit, wait, and I’m all alone
But I can’t go home
Cause you’re my home
If I die
See you won’t be so close to me
And I won’t be the one
Who sticks around
If I’m awake
See you won’t go to sleep, I promise
And I won’t be the one
Who lets you down
No, I won’t let you down
No, I won’t let you down
Tell me where you are tonight
And is everything alright?
Do you remember what I said?
While he’s sleeping in your bed?
Tell me now you Smile hard
Cause I don’t smile much so far
And is he everything you need?
Is he everything I couldn’t be?
Does he make everything match better?
Bring you all the shiny weather that you want
And is he everything
Everything I’m not
And if I die
You won’t be so close to me
And I won’t be the one
Who sticks around
If I’m awake
See you won’t go to sleep, I promise
And I won’t be the one
Who lets you down
No, I won’t let you down
No, I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down
가사 번역
기차가 추락
그리고 모든 속도가 느려집니다
이 마을을 벗어나고 싶었어요
우리가 가진 이 꿈들
울게 한 적 없어
그리고 네 눈에는 반짝임도 없어
하지만 난 여기서 나가야 해
날 벽까지 태워다 줬잖아
난 여기서 나가야 해
난 떨어지기 싫어
내가 죽으면
내 곁에 얼씬도 마
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 주위에 붙어
내가 깨어 있다면
자면 안 돼,약속해
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 당신을 실망 시키는가
뒷문,긴 대화
그리고 피상적 인 친구
반짝반짝 빛나는 은 조각
즉 막 다른 골목으로 우리를 이끌
짠 상처 핥아줘
당신,자신이 용서
나는 앉아서 기다려,나는 모든 혼자 해요
하지만 난 집에 갈 수 없어
넌 내 집이니까
내가 죽으면
내 곁에 얼씬도 마
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 주위에 붙어
내가 깨어 있다면
자면 안 돼,약속해
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 당신을 실망 시키는가
아니,실망시키지 않을게
아니,실망시키지 않을게
오늘 밤 어디 있는지 말해
그리고 모든 것이 괜찮습니다?
내가 한 말 기억나?
네 침대에서 자는 동안?
당신이 열심히 미소를 지금 말해
지금까진 웃지 않으니까
그리고 그는 당신이 필요로하는 모든입니까?
그는 내가 할 수 없었던 모든 것입니까?
그는 모든 것이 더 잘 맞게합니까?
당신에게 당신이 원하는 모든 빛나는 날씨를 가져와
그리고 그는 모든 것입니다
내가 아닌 모든 것
내가 죽으면
나랑 너무 가깝지 않을 거야
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 주위에 붙어
내가 깨어 있다면
자면 안 돼,약속해
그리고 나는 하나가 될 수 없습니다
누가 당신을 실망 시키는가
아니,실망시키지 않을게
아니,실망시키지 않을게
널 실망시키지 않을게
널 실망시키지 않을게