Schandmaul — Anderswelt 가사 및 번역
이 페이지에는 Schandmaul의 노래 "Anderswelt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bei dem Brunnen tief im Walde,
nah beim alten Keltenschrein,
hab ich sie schon oft betrachtet,
sah ich sie im matten Schein.
Sie kommen lautlos,
justemang in dem Moment,
wenn weder Tag noch Nacht,
wenn Mond und Stern am Firmament.
Es sind nur Schatten, manchmal tierisch,
manchmal menschlicher Gestalt,
Manchmal durchaus furchterregend,
mal von schner Wohlgestalt.
Sie streifen fr den Bruchteil,
fr den kurzen Augenblick,
durch unsre Welt und unser Leben,
lassen eine Spur zurck.
Zwischen allen Zeiten,
zwischen Welten schlgt mein Herz —
himmelwrts…
Dreimal tanz im Sonnensinn,
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Tanz dreimal im Sonnensinn
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Es ist die Idee von Farben,
und die Schnheit ihrer Welt,
die wie die Klnge eines Liedes hallen,
bers freie Feld.
Es ist wie der Klang der Brandung,
wie der Felsen, der sie bricht.
Die Natrlichkeit der Dinge,
die Ursprnglichkeit, die spricht.
Zwischen allen Zeiten,
zwischen Welten schlgt mein Herz —
himmelwrts…
Dreimal tanz im Sonnensinn,
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Tanz dreimal im Sonnensinn
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Dreimal tanz im Sonnensinn,
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Tanz dreimal im Sonnensinn
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Tanz dreimal im Sonnensinn
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wird offen stehen
die Anderswelt — Du wirst sie sehen.
Tanz dreimal im Sonnensinn
um die alte Sttte hin!
Beim dritten Mal wirst du sie sehen.
Komm mit, lass uns hinbergehen…
가사 번역
숲 깊은 분수대,
오래된 켈트 신사와 가깝습니다,
나는 그들을 여러 번 보았는가,
나는 둔한 빛에 그녀를 보았다.
그들은 조용히 온다,
이 순간 저스트망,
낮도 밤도 없을 때,
때 무공대에서 달과 스타.
그들은 때로는 짐승,단지 그림자입니다,
때로는 인간의 형태,
때로는 아주 무서운,
미세 시간,아마 모양.
당신은 분수를 위해 벗깁니다,
짧은 순간을 위해,
우리의 세계와 우리의 삶을 통해,
흔적을 남기세요
모든 시간 사이,
세계 사이 내 심장 박동 —
himmelwrts…
세 번 춤은 태양 감각,
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤을 춰요
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
이 색상의 아이디어입니다,
그리고 그들의 세계의 아름다움,
어떤 노래의 소리처럼 울려,
바스 프리 필드.
그것은 서핑 소리 같아요,
그 바위처럼 부서지는 거야
사물의 본성,
독창성 그 이야기.
모든 시간 사이,
세계 사이 내 심장 박동 —
himmelwrts…
세 번 춤은 태양 감각,
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤을 춰요
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤은 태양 감각,
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤을 춰요
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤을 춰요
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째 시간이 열려있을 것입니다
다른 세계-당신은 그것을 볼 수 있습니다.
세 번 춤을 춰요
오래 된 Sttte 주위에!
세 번째는 당신이 그들을 볼 수 있습니다.
어서,저쪽으로 가자꾸나…