Schmitti — Schatz mer fiere Fastelovend 가사 및 번역
이 페이지에는 Schmitti의 노래 "Schatz mer fiere Fastelovend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Malle für alle
doch du mein Schatz für mich
mer fiere Fastelovend
und ich liebe dich
Sommerzeit in Spanien
ich denk so gern zurück
Dort lernte ich dich kennen
das war mein großes Glück
Wir zogen durch die Kneipen
und schliefen nachts am Strand
und jetzt möcht' ich Dir sagen,
dass ich' s wirklich prickelnd fand
Malle für alle
doch du mein Schatz für mich
Mer fiere Fastelovend
und ich liebe dich
Malle für alle
das ist ja wunderschön
doch jetzt will ich mit dir
durch den Karneval zieh’n
doch jetzt will ich mit dir
durch den Karneval zieh’n.
Gefeiert wird mit jedem
bei Tag und auch bei Nacht
getrunken wird Sangria
bis dass die Sonne lacht
doch Karneval bei uns zu Haus'
in Kölle ist auch toll (Chor: «Alaaf»)
da sind nur nicht die Eimer
sondern Kölschgläser voll
Refrain 2x
(Solo, dann Zwischengesang)
«Alaaf» so klingt' s im Karneval
In Spanien «Ole»
Wir feiern einfach überall
Im Sand und auch im Schnee
Refrain 2x (letzte Zeile verdoppelt)
가사 번역
모든 말
하지만 나를 위해 내 보물
mer fiere Fastelovend
그리고 나는 당신을 사랑합니다
스페인의 여름 시간
나는 다시 생각하고 싶다
거기서 널 만났어
그건 내 큰 행복이었다
우리는 술집 통해 갔다
그리고 해변에서 밤에 잤다
그리고 지금 나는 당신을 말하고 싶,
나는 그것이 정말로 따끔 거림을 발견했다
모든 말
하지만 나를 위해 내 보물
Mer fiere Fastelovend
그리고 나는 당신을 사랑합니다
모든 말
정말 아름답네요
하지만 지금은 당신과 함께 할 수 있습니다
카니발을 통해 당겨
하지만 지금은 당신과 함께 할 수 있습니다
카니발 지엔을 통해.
모든 축하
밤낮으로 그리고 또한
상그리아는 술에 취해
태양이 웃음 때까지
그러나 집에서 우리와 함께 카니발'
콜르에서도 훌륭합니다(코러스:"Alaaf»)
그냥 양동이 이 없습니다
그러나 콜쉬 안경 전체
코러스 2 배
(솔로,다음 중주곡)
"Alaaf"그것이 카니발에서 들리는 방법입니다
스페인"올레»
우리는 단지 어디서나 축하합니다
모래 속에서 그리고 눈에서도
코러스 2 배(마지막 줄 두 배)