School Boy Humor — This World 가사 및 번역
이 페이지에는 School Boy Humor의 노래 "This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it even matter how hard we try*
Does it even matter how hard we fight
Cause we’re on again
We’re off again
We’re on again, he’s off again
So why am I still missing him
Does it even matter who did what and why
Does it even matter who’s at fault this time
A lifetime of pain shoved into a few minutes
Who will repair my heart from the holes you left in it Girl don’t cry
It’s been better since he left
And I know you know
You can do this
So sing it loud everyone
This world was never meant to be So broken one day you’ll finally see
All that I know
Take these words to heart
You can’t mend what the
World has torn apart
Don’t tell me its over
Your eyes whisper confessions
Your lips burn to speak
Their speaking of your thoughts
Whispering love to seek
Saying I lied again
You can trust me on this one
If you take my hand
I’ll weigh you down
But lie about your mission
I’m getting tired (I'm getting tired)
Of getting used (Of getting used)
I’m getting tired of getting used to missing you
Girl don’t cry
You know sometimes
Hold your head up Listen you’ll get through this
Sing it loud everyone
I’m scared I am alone
Don’t tell me its over
And I I was lost
But now I’m found (Now I’m found)
I’m scared to let this go Don’t tell me I hurt you
And I Will never fall for this again
Don’t tell me it’s over
가사 번역
아무리 노력해도*
우리가 얼마나 싸워야 하는지는 중요한가요?
또 시작인데
우리는 다시 꺼져
우리는 다시에있어,그는 다시 꺼져
그런데 왜 나는 아직도 그를 그리워 하는가
누가 뭘 했는지,왜 그러는지는 중요하지 않아
이번엔 누가 잘못했는지 중요한가요?
몇 분만에 고통의 일생
네가 남긴 구멍에서 내 심장을 누가 고치겠어
그가 떠난 후로 더 나아졌어요
그리고 난 당신이 알고 알고
당신은 이것을 할 수 있습니다
그래서 큰 소리로 모두를 노래
이 세상은 언젠가 무너질 운명도 없었어 마침내 알게 될 거야
내가 아는 모든 것
이 말을 마음에 두세요
당신은 무엇을 수선 할 수 없습니다
세상은 찢어졌어
나에게 그 이상을 말하지 마라.
당신의 눈은 고백을 속삭임
당신의 입술은 말을 구울
너의 생각의 그들의 말하기
을 추구하는 사랑을 속삭이는
내가 또 거짓말을 했다고
당신은 이 일에 저를 믿을 수 있습니다
내 손을 잡으면
몸무게를 재울게요
그러나 당신의 임무에 대해 거짓말
나는 피곤 해요(피곤 해요)
사용(사용)의)
널 놓치는 데 익숙해지는데 지쳤어
여자 울지 마
가끔씩
머리를 잡아 당신이 그것을 통해 얻을 수 있습니다 들어
큰 소리로 모두를 노래
혼자 있는 게 두려워요
나에게 그 이상을 말하지 마라.
그리고 나는 길을 잃었다
하지만 지금은(지금은 발견 해요)
이렇게 놔둘까봐 겁나
그리고 나는 이것을 결코 다시는 떨어지지 않을 것이다
끝났다고 말하지 마