School is Cool — Black Dog Panting 가사 및 번역
이 페이지에는 School is Cool의 노래 "Black Dog Panting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t wanna talk about it Don’t wanna hear about it Don’t wanna think about it I wanna shrug it off
I wanna make light of it Let it fall between the cracks
I wanna laugh about it when years have passed
Saw a black dog painting
by the house tonight
red tongue lolling
eyes all white
I can’t turn a corner
just can’t let my guard down
Can’t even close my eyes
without it being there
Don’t wanna talk about it Don’t wanna hear about it Don’t wanna think about it I wanna shrug it off
And I know deep down that
I haven’t changed at all
but I’m slowly getting better
at covering up Underneath a flimsy pavement
We buried, smiling, a raging bog
We were cocky, young and callous
I guess we had nothing else to do And all the while it lay in waiting
and took on the form of a charcoal dog
가사 번역
고 싶지 않은 그것에 대해 얘기하고 싶지 않은 그것에 대해 듣고 싶지 않은 그것에 대해 생각하고 싶어 그것을 어깨를 으쓱
빛을 비춰서 균열 사이에 떨어지게 하고 싶어요
나는 년이 지났을 때 그것에 대해 웃고 싶어
검은 개 그림을 보았다.
오늘 밤 집 옆에
붉은 혀 롤 링
눈 모든 흰색
모퉁이를 돌 수 없습니다
그냥 내 경비를 실망시킬 수 없습니다
눈도 못 감아요
그것 없이는
고 싶지 않은 그것에 대해 얘기하고 싶지 않은 그것에 대해 듣고 싶지 않은 그것에 대해 생각하고 싶어 그것을 어깨를 으쓱
그리고 나는 깊은 것을 알고있다
나는 전혀 변하지 않았다
그러나 나는 천천히 나아지고 있습니다
어설픈 포장 도로 아래에서 위로 덮기에
우리는 웃고 성난 늪지를 묻었다
우리는 건방지고,젊고,굳건했습니다
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없었을 거야
그리고 숯 개 형태로 가져 갔다