School Of Fish — Fell 가사 및 번역
이 페이지에는 School Of Fish의 노래 "Fell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the girl in the front row is leaving
She’s leaving because it’s twelve fifteen
I wish she would stay the whole evening
Just wish she would stay and see what I mean
And I can’t find the girl in the room now
Was there something that
I did not understand
And I can’t tell the roof from the floor now
I wish she was here to give ma a hand
But I fell in love tomorrow
I fell in love with her
Yeah I fell in love tomorrow
But she’s got the final word, so I’ve heard
Well the girl in the front row is gone now
And the room that is full
Doesn’t feel like it should
I guess I just waited too long somehow
I guess I just waited 'cause I knew I would
But I fell in love tomorrow
I fell in love with her
Yeah I fell in love tomorrow
But she’s the final word, so I’ve heard
When you fall from the painting
Down to the cold hard floor
Well the world that was perfect
Isn’t there anymore
가사 번역
앞줄에 있는 여자애가 떠나네
그녀는 12 십오 때문에 떠나고있다
나는 그녀가 전체 저녁 머물 것 바랍니다
그냥 여기 남아서 내가 무슨 뜻인지 알았으면 좋겠어
그리고 난 지금 방에서 소녀를 찾을 수 없어
뭔가 있었어
나는 이해하지 못했다
그리고 나는 지금 바닥에서 지붕을 말할 수 없다
엄마가 여기 와서
하지만 난 내일 사랑에 빠졌다
나는 그녀와 사랑에 빠졌다
그래,난 내일 사랑에 빠졌다
하지만 마지막 말이 있으니
앞줄의 소녀는 이제 사라졌어요
그리고 가득 찬 방
그래야 할 것 같은 느낌이 없습니다
난 그냥 어떻게 든 너무 오래 기다렸다 같아요
난 그냥 기다렸던 것 같아 왜냐면 난 내가 그럴 줄 알았거든
하지만 난 내일 사랑에 빠졌다
나는 그녀와 사랑에 빠졌다
그래,난 내일 사랑에 빠졌다
하지만 마지막 단어니까
당신이 그림에서 떨어질 때
차가운 하드 바닥 아래로
잘 완벽한 세상
더 이상 거기에 있지 않습니까