Schoolly D — Where'd You Get That Funk From 가사 및 번역
이 페이지에는 Schoolly D의 노래 "Where'd You Get That Funk From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Where'd you get that funk from?
Well.
Where’d you get that funk from?
Re-program)
Hold up — when a brother get funky
I got you movin like a Schoolly D junkie
I’m in your brain, in your vein like cocaine
I got you movin like a crackhead, insane
Damn right, I ain’t nothin but a gangsta
A thief and a criminal, I can’t be a prankster
Some say I’m a microphone master
But I say I’m just doin what I has ta Some rhyme for the brother who likes to think
I rather rhyme for the brother who likes to drink
Keep runnin, keep gunnin, keep 8-Ballin
Some don’t like me, but the suckers keep callin
In my face, sayin, «Schoolly-School, man
How’d you ever, ever get so cool, man?
I’ve never ever seen you play the fool»
Because I use the microphone like a plumber use a tool
Code Money is my left and my right hand man
Make it so funky for the motherland
(Where'd you get that funk from?
Well.
Where’d you get that funk from?
Re-program)
(You got it)
A bomb, a clap, brothers with a dope track
Break it down in a ride, slam, get respect
808 with some power from the vocal tones
Drop your tape, pull a crowd and the party’s on For a moment you ain’t with it, then you feel the groove
Grab a girl on the floor, now it’s time to prove
You can’t hold it, gotta shake it, there’s no control
So now I got it for a hour, you feel the soul
Break it down in the town, it’s time to clown
So all the homies and the show-me's can jump around
You gotta play it, it’s smooth and it’s approved
And if you don’t pump it up, then get soothed
Follow the flow, rrise above with the track
Kickin the rhymes while they call from the back
Smoke in the crowd, and I know that you’re with it As for the funk, homes, where’d you get it?
(Where'd you get that funk from?
Well.
Where’d you get that funk from?
Re-program)
(Make it funky now)
(Make it funky now)
Get on up and let me say somethin to ya Never will screw ya, always will school ya And boo ya, in the back I will do ya You don’t like it, so I step right to ya Step to this and you’re steppin in static
Cause School is a funky Asiatic
And if you think that I never give it to em
One day I meet em, the next day I screw em And then again with a rhythm, you know I did em All the boys in the ave, man, you know I’m with em And if you think that I can’t get funky
I got you movin like a Soultrain, funky
To the beat, to the rhyme that’s on time
To the brothers on the ave that sip wine
Code Money is my left and my right hand man
Make it real funky for the motherland
(Where'd you get that funk from?
Well.
Where’d you get that funk from?
Re-program)
(Ain't we funkin now)
(Ain't we funkin now)
(Where'd you get that funk from?
Well.
Where’d you get that funk from?
Re-program)
가사 번역
(당신은 어디에서 그 펑크를 얻었 는가?
음.
그 펑크 어디서 났어?
재 프로그램)
길게-형제가 펑키 얻을 때
내가 널 후련한 마약쟁이처럼 만들었다고
난 네 머리 속에 있어 네 정맥에 코카인처럼
미치광이처럼 무빈을 데려왔어
젠장 맞아,난 갱스터일 뿐이야
도둑과 범죄자라면 장난 꾸러기가 될 수 없어
어떤 사람들은 내가 마이크 마스터라고 말합니다
하지만 난 그냥 내가 생각하는 좋아하는 동생에 대한 약간의 운율을 가지고 뭐하는거야 말한다
난 술을 좋아하는 오빠를 위해 운율을 내는 편이 낫다고
룬 닌을 유지,군닌을 유지,8-발린을 유지
어떤 사람들은 나를 싫어하지만,빨갱이는 캘린을 유지한다
내 얼굴에선"학교 졸업생,남자"
어떻게 그렇게 쿨해졌어?
바보짓 하는 거 처음 봐»
배관공처럼 마이크를 사용하기 때문에 도구 사용
코드 돈은 내 왼쪽과 오른쪽 사람입니다
조국을 위해 너무 펑키 확인
(당신은 어디에서 그 펑크를 얻었 는가?
음.
그 펑크 어디서 났어?
재 프로그램)
(당신은 그것을 얻었다)
폭탄,박수,마약 트랙 형제
세게 부딪혀서 존중받아
보컬 톤에서 일부 전원 808
테이프 내려놓고 군중들을 끌어당기고 파티도 잠시동안 같이 있지 않으면
바닥에 여자를 잡아,지금은 그것을 증명하는 시간이다
못 잡아,흔들어야 돼 통제가 안 돼
이제 한 시간 동안,당신은 영혼을 느낄 수있어
이 시간에 광대,마을에서 그것을 무너 뜨리는
그래서 모든 불량 소년과 쇼-나는의 주위에 이동할 수 있습니다
당신은 그것을 재생해야,그것은 부드럽고 승인이야
그리고 당신이 그것을 펌프 하지 않는 경우,진정 얻을
흐름을 따라 트랙 위에 라이즈
라임을 뒤에서 부르는 동안 걷어차
군중 속에서 담배를 피우면 펑크 가문에 쓰인다는 거 알아 어디서 얻었지?
(당신은 어디에서 그 펑크를 얻었 는가?
음.
그 펑크 어디서 났어?
재 프로그램)
(지금 펑키 해)
(지금 펑키 해)
일어나서 말해 절대 섹스 안 할 거야 항상 학교에 다니고 부야 뒷좌석에 네가 싫어할 거야
원인 학교는 펑키 아시아
그리고 만약 내가 그걸 그들에게 주지 않는다고 생각한다면
어느 날을 만나 그들은 다음날 내가 나사 em 다시 다음으로 리듬을 알고 나는 그들을 모두 소년에서 ave,사람을 알고 나는 그리고 당신이 생각하는 경우가 얻을 수 없습니다 펑키
너 소울트레인처럼 펑키하게 모빈을 구했어.
'비트','시간'의 운율까지
포도주를 마신 번가의 형제들에게
코드 돈은 내 왼쪽과 오른쪽 사람입니다
그것은 진짜 펑키 조국에 대 한 확인
(당신은 어디에서 그 펑크를 얻었 는가?
음.
그 펑크 어디서 났어?
재 프로그램)
(우리는 지금 funkin 하지 않습니까)
(우리는 지금 funkin 하지 않습니까)
(당신은 어디에서 그 펑크를 얻었 는가?
음.
그 펑크 어디서 났어?
재 프로그램)