Schoolyard Heroes — All The Pretty Corpses 가사 및 번역
이 페이지에는 Schoolyard Heroes의 노래 "All The Pretty Corpses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the pretty corpses they will sing to you in praise,
Screaming out atrocities in keys that have no name.
Darling won’t you trust me as these knives fall from my tongue?
Sink and place into the hearts of everyone you love.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the rotting harlots, they will memorize your name
Skin peeled back revealing that the faces are the same.
Darling turn me inside out, destroy me just for fun,
Curse my generations dear, together we shall burn.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly
My dear, we’ll burn tonight.
All the pretty corpses, they sing to you with words of praise
All the rotting harlots, the girls who memorized your name.
That skin, those eyes…
How fast her heart was beating…
Her hands on mine, tear out the heart that’s beating…
Her wretched lies…
Do you hear them screaming?
All the pretty corpses wear the death masks of the damned
Where each others victims kneel before me once again.
I hope you hurt so badly baby…
Red flames caress your skin, we’ll die so slowly.
My dear, we’ll burn tonight.
가사 번역
모든 예쁜 시체들은 찬양으로 당신에게 노래 할 것입니다,
이름이 없는 열쇠로 잔혹스러운 소리를 질렀어요
이 칼이 내 혀에서 떨어지면 날 안 믿어?
싱크 당신이 사랑하는 모든 사람의 마음에 놓습니다.
네가 너무 심하게 아기를 다치게 했으면 좋겠다…
빨간 불길 피부를 애무,우리는 너무 천천히 죽을 것이다
여보,오늘 밤에 불타요
모든 썩은 할로츠,그들은 당신의 이름을 기억합니다
벗겨 피부 다시 얼굴 같은 것을 공개.
달링,내 안으로 돌려 그냥 재미를 위해 나를 파괴,
우리 세대를 저주하라 함께 불태워라
네가 너무 심하게 아기를 다치게 했으면 좋겠다…
빨간 불길 피부를 애무,우리는 너무 천천히 죽을 것이다
여보,오늘 밤에 불타요
모든 예쁜 시체,그들은 칭찬의 단어로 당신에게 노래
썩은 할로츠,네 이름을 외운 여자들
그 피부,그 눈…
심장이 얼마나 빨리 뛰었는지…
내 손에 쥐고 박동하는 심장을 뜯어내…
그녀의 비참한 거짓말…
소리 지르는 거 들려?
모든 예쁜 시체가 저주 의 죽음의 마스크를 착용
다른 피해자들은 내 앞에 무릎을 꿇고
네가 너무 심하게 아기를 다치게 했으면 좋겠다…
붉은 불꽃이 피부를 애무,우리는 천천히 죽을 것이다.
여보,오늘 밤에 불타요