Schoolyard Heroes — I Want Your Soul For Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Schoolyard Heroes의 노래 "I Want Your Soul For Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody wants me for Christmas,
I want everyone.
Nobody wants me for Christmas,
Now the day has come.
Cross my heart, I’ll wait so patiently to watch you in your suffering.
You’re soul’s the only gift I’m taking, evil tidings we shall bring.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
All the children pray for snow,
But if they only knew.
Wrapped tightly in their blankets,
Soon they’ll be consumed.
Snowflakes of flesh are gently gliding down to earth,
The ashes of your generations make the whitest Christmas.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
가사 번역
아무도 크리스마스에 나를 원하지 않는다.,
나는 모두를 원한다.
아무도 크리스마스에 나를 원하지 않는다.,
이제 날이 왔습니다.
내 마음을 건너,나는 당신의 고통에서 당신을 볼 수 있도록 참을성있게 기다릴 것이다.
너만이 내가 가져갈 수 있는 유일한 선물이야.사악한 소식을 가져와야지.
썰매 벨 울리는,
합창단 노래.
당신은 비명을 지를 것입니다,
문에서 껴안고 있어
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
혈액과 석탄 가득 스타킹,
우리는 당신에게 이 크리스마스를 가져옵니다,
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
모든 아이들은 눈을 위해 기도합니다,
그러나 그들은 단지 알고 있다면.
그들의 담요에 단단히 싸여,
곧 그들은 소비 될 것입니다.
육체의 눈송이가 부드럽게 땅에 아래로 미끄러 져 있습니다,
당신의 세대의 재는 가장 하얀 크리스마스를 만듭니다.
썰매 벨 울리는,
합창단 노래.
당신은 비명을 지를 것입니다,
문에서 껴안고 있어
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
혈액과 석탄 가득 스타킹,
우리는 당신에게 이 크리스마스를 가져옵니다,
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해
혈액과 석탄 가득 스타킹,
우리는 당신에게 이 크리스마스를 가져옵니다,
크리스마스 선물로 네 영혼을 원해