Schoolyard Heroes — Nothing Cleanses Quite Like Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Schoolyard Heroes의 노래 "Nothing Cleanses Quite Like Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the worst of wounds
My soul blisters like your skin
This is a call to arms
Knives have started sharpening themselves
I’ve told you this before
Boards and nails won’t stop the flames
Your looks will scorch the earth
As if to say that you are mine again
This is my taped confession
My nervous voice will hurt us all the same
Remind me of nothing
Corpse charades
Dare you speak my name
Re-dress bullet holes
Your medicine is useless
Isolation necessity
Nothing cleanses quite like fire
Nothing cleanses quite like fire
Don’t scream
Your worthless calls will draw attention
To Me
I’ll make you mine
Don’t scream
Your story’s marred with bad intentions
For me
I’ll make you mine
Look at me Lie to me Honestly?
We’re enemies
Taste the color red blood like prison wine
Know these awful things
You don’t have much time
Burning
Your cold heart is burning
Your whole world is burning
All the kids are burning
Your whole world is burning
Your cold heart is burning
Your whole world is burning
All the kids are burning
Your whole world is burning now
Nothing cleanses quite like fire
You’ll bleed
It’s hacking at your guilty conscience
You’ll see
I’ll make you mine
Don’t scream
Your worthless calls will draw attention
To Me
I’ll make you mine
I’ve got to let you know
Infection overgrown
If they could see you now
Your thoughts are leaking out
We’ve got to let them know
Our skin is growing old
Brush the dust off from your soul
Yours and mine were bought and sold
Look at me Lie to me Honestly?
We’re enemies
Teenage obsessions
Taped confessions
These will hurt us all the same
Have you tasted poison like this
Dare you speak my name

가사 번역

이 상처 중 최악이다
내 영혼의 물집 당신의 피부처럼
이 무기에 대한 호출입니다
칼은 자신을 선명 시작했다
전에도 말했지만
보드와 손톱은 화염을 멈추지 않을 것입니다
당신의 외모는 지구를 불태울 것입니다
또 내꺼라고 말하는 것처럼
이건 내 고백 녹음이야
내 신경 목소리가 우리 모두 같은 상처를 것입니다
아무것도 생각 나게
시체 제스처
감히 내 이름을 말해
다시 드레스 총알 구멍
당신의 약은 쓸모가 없다
고립 필요성
아무것도 꽤 화재처럼 정리하지 않습니다
아무것도 꽤 화재처럼 정리하지 않습니다
소리 지르지 마
당신의 쓸모없는 전화가 관심을 끌 것입니다
나에게
내가 만들어 줄게.
소리 지르지 마
당신의 이야기는 나쁜 의도로 손상되었습니다
나를 위해
내가 만들어 줄게.
내가 정직하게 거짓말을 봐?
우린 적이야
감옥 와인과 같은 색 붉은 피를 맛보십시오.
이 끔찍한 것들을 알아라.
시간이 별로 없어
불타는
당신의 차가운 심장이 불타고 있습니다
네 세상이 불타고 있어
애들이 다 불타고 있어
네 세상이 불타고 있어
당신의 차가운 심장이 불타고 있습니다
네 세상이 불타고 있어
애들이 다 불타고 있어
네 세계는 지금 불타고 있어
아무것도 꽤 화재처럼 정리하지 않습니다
피를 흘릴 거야
그것은 당신의 죄책감을 해킹합니다
당신은 볼 수 있습니다
내가 만들어 줄게.
소리 지르지 마
당신의 쓸모없는 전화가 관심을 끌 것입니다
나에게
내가 만들어 줄게.
알려드릴게요
감염이 자란
그들이 지금 당신을 볼 수 있다면
당신의 생각은 밖으로 새고있다
그들에게 알려야 해
우리의 피부는 오래된 성장하고있다
당신의 넋에서 먼지를 떨어져 솔질하십시오
당신과 나의 구매 및 판매되었다
내가 정직하게 거짓말을 봐?
우린 적이야
십대 강박 관념
녹화 된 고백
이 모든 같은 우리를 해칠 것이다
이 같은 독을 맛 본 적이 있습니까
감히 내 이름을 말해