Scissor Sisters — Lovers In The Backseat 가사 및 번역
이 페이지에는 Scissor Sisters의 노래 "Lovers In The Backseat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s quiet when shes down
Strangers from other towns
Nowhere to be found
On this side of the scene
Would you like a cigarette,
Or my hand upon your shoulder?
I think we might have met
Would you like me to come over?
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
She’s happy when she’s proud
Attention well deserved
Exuberant and loud
A disguise can he know?
How much she needs him now
There’s static on the sidelines
Can you read my thoughts?
Maybe its the right time
There’s lovers in the backseat
Jealous glances now I’m looking for another song
On the radio
I’ll take you to a side street
In the shadows you can touch one another now
And I’ll just watch the show
가사 번역
조용히 해,조용히
다른 마을의 낯선 사람들
찾을 수 없음
이 측면 장면
담배 한 잔 할래?,
또는 당신의 어깨에 내 손?
우리가 만난 것 같아
제가 와도 될까요?
뒷좌석에 연인들이 있어요
질투의 눈길 지금은 다른 노래를 찾고 있어요
라디오에서
길가로 데려다 줄게
그림자에서 당신은 지금 서로를 터치 할 수 있습니다
그리고 난 그냥 쇼를 볼 수 있습니다
그녀가 자랑스러워 할 때 그녀는 행복합니다
주의는 잘 가치가 있습니다
광란하고 큰 소리로
변장은 그가 알 수 있습니까?
얼마나 그녀가 지금 그를 필요로
옆에 정적이 있어
당신은 내 생각을 읽을 수 있습니까?
어쩌면 그 적절한 시간
뒷좌석에 연인들이 있어요
질투의 눈길 지금은 다른 노래를 찾고 있어요
라디오에서
길가로 데려다 줄게
그림자에서 당신은 지금 서로를 터치 할 수 있습니다
그리고 난 그냥 쇼를 볼 수 있습니다