Scissor Sisters — Year Of Living Dangerously 가사 및 번역
이 페이지에는 Scissor Sisters의 노래 "Year Of Living Dangerously"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me what does it mean to be faithful
Is a heart only made for beats
Just another word for painful
So I try to slow down, the brake’s broken
There’s no way to jump out of here
All these conversations unspoken
So I keep searching
For everything I’ll ever be Never seem to learn
What I can hardly ever see
This is my life, this is my dream
This is my belief, it’s my fantasy
I still haven’t found what’s gonna set me free
This is my year of living dangerously
Now I can’t turn around
What’s done is done
There are words that you can’t take back
When you say them to someone
(What's done is done, what’s done is done)
Now you sound like a Redwood falling
With nobody around to hear,
I’m out of here you’re stalling
When I’m standing on the freeway
With my hair blowing in the wind
Maybe one day soon I’ll make it Where I’ve never been
This is my life, this is my dream
This is my belief, it’s my fantasy
I still haven’t found what’s gonna set me free
This is my year of living dangerously
This is my time, just let me be This is my design, it comes naturally
I still gotta find what’s gonna set me free
This is my year of living dangerously
Ain’t gonna stop for nobody, no one
Ain’t slowing down and it’s not my problem now
Ain’t nothing left you can sell me, tell me
I’ve done my best, aw feet don’t fail me now
This is my life, this is my dream
This is my belief, it’s my fantasy
I still haven’t found what’s gonna set me free
This is my year of living dangerously
This is my time, just let me be This is my design, it comes naturally
I still gotta find what’s gonna set me free
This is my year of living dangerously
가사 번역
충실한 것이 무엇을 의미 하는가 말해
박자만 만든 심장은
고통에 대한 또 다른 단어
그래서 속도를 줄이려고 하는데 브레이크가 고장났어요
여기서 뛰어내릴 방법은 없어
이 모든 대화는 무언
그래서 나는 계속 찾는다
내가 결코 배우지 못할 모든 것에 대해
내가 거의 볼 수없는 것
이건 내 인생이고 이건 내 꿈이야
이것은 나의 믿음,그것 이다 나의 환상 이다
나는 아직도 나를 자유롭게 할 것을 찾지 못했습니다
이 위험한 삶의 해입니다
이제 나는 뒤돌아 볼 수 없다
무슨 짓을했는지 은 이루어집니다
되돌릴 수 없는 말이 있다
당신이 누군가에게 말할 때
(수행 된 작업은 완료되고 수행 된 작업은 완료되었습니다)
지금 당신은 떨어지는 레드 우드 같은 소리
아무도 듣고 주위에,
난 여기서 나갈거야.
내가 고속도로 위에 서있을 때
내 머리가 바람에 불고
언젠간 내가 한 번도
이건 내 인생이고 이건 내 꿈이야
이것은 나의 믿음,그것 이다 나의 환상 이다
나는 아직도 나를 자유롭게 할 것을 찾지 못했습니다
이 위험한 삶의 해입니다
이것은 내 시간,그냥 나가이 내 디자인,그것은 자연스럽게 제공 할 수 있습니다
나는 아직도 나를 자유롭게 할 수있는 것을 찾아야한다
이 위험한 삶의 해입니다
아무도 멈추지 않을거야,아무도
속도를 늦추지 않고 지금은 내 문제가 아닙니다
네가 날 팔 수 있는 건 아무것도 없어
난 최선을 다했어.
이건 내 인생이고 이건 내 꿈이야
이것은 나의 믿음,그것 이다 나의 환상 이다
나는 아직도 나를 자유롭게 할 것을 찾지 못했습니다
이 위험한 삶의 해입니다
이것은 내 시간,그냥 나가이 내 디자인,그것은 자연스럽게 제공 할 수 있습니다
나는 아직도 나를 자유롭게 할 수있는 것을 찾아야한다
이 위험한 삶의 해입니다