Scooter — Second Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Scooter의 노래 "Second Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One cold damp evening
The world stood still
I watched as I held my breath
A silhouette I thought I knew
Came through
And someone spoke to me Whispered in my ear
This fantasy’s for you
Fantasies are «in"this year
My whole life passed before my eyes
I thought
What they say is true
I shed my skin and my disguise
And cold, numb and naked
I emerged from my cocoon
And a half remembered tune
Played softly in my head
He said
He turns smiling…
He turned smiling…
I realize a miracle is due
I dedicate this melody to you
I realize a miracle is due
I dedicate this melody to you
But is this the stuff dreams are made of?
If this is the stuff dreams are made of No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
I realize a miracle is due
I dedicate this melody to all of you
But is this the stuff dreams are made of?
If this is the stuff dreams are made of No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
No wonder I feel like I’m floating on air
Floating on air…
And it feels like I’m everywhere
It’s like you fail to make the connection
You know how vital it is Or when something slips through your fingers
You know how precious it is Well you reach the point where you know
It’s only your second skin
It’s only your second skin
It’s only your second skin
가사 번역
차가운 습기 찬 저녁
세계는 여전히 서 있었다
나는 내 숨을 개최로 보았다
실루엣은 내가 알고 있다고 생각
을 통해 온
그리고 누군가가 내 귀에 속삭였다 나에게 말했다
이 환상은 당신을 위해입니다
환상은 올해"에서"있습니다
내 인생이 눈앞에서 지나갔지
나는 생각했다
그들이 말하는 것은 사실입니다
나는 나의 피부와 변장을 흘렸다
그리고 감기,마비 및 알몸
내 누에 고치 등장
그리고 반 기억 조정
내 머리에 부드럽게 연주
그는 말했다
그는 미소를 지었다…
그는 미소를 지었다…
기적이란 건 알지만
이 멜로디를 너에게 바칩니다
기적이란 건 알지만
이 멜로디를 너에게 바칩니다
하지만 이건 꿈이 만들어진거야?
이 꿈의 물건이 당연 만든 경우 내가 공기에 떠있어 같은 느낌
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
기적이란 건 알지만
이 멜로디를 너희 모두에게 바칩니다
하지만 이건 꿈이 만들어진거야?
이 꿈의 물건이 당연 만든 경우 내가 공기에 떠있어 같은 느낌
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
나는 공기에 떠 것 같은 느낌이 당연
공기에 뜨…
그리고 그것은 내가 사방에있는 것처럼 느낀다
당신이 관계를 맺지 못한 것 같아요
당신은 그것이 얼마나 중요한지 또는 무언가가 당신의 손가락을 통해 미끄러 때 알고있다
당신은 당신이 알고있는 지점에 도달 잘 얼마나 소중한 알고
그것은 단지 두 번째 피부입니다
그것은 단지 두 번째 피부입니다
그것은 단지 두 번째 피부입니다